María y Las Aves

Maria e os Pássaros

María y Las Aves

Maria e os pássarosMaría y las aves
Os pássaros e MariaLas aves y María
É alma pura, sem gravidadeEs de alma pura, sin gravedad
Hoje vai cairHoy bajará
Se não, os séculos não verão issoSi no los siglos no la verán

Eles vão chamá-laLa llamarán
E eles vão esperar por elaY la esperarán
O ser, a flor, o mar, a féEl ser, la flor, el mar, la fe
Te implorando mariaSuplicándole, María
Não, não voe mais, desçaNo, no vueles más, bajá
Seu dia chegouTu día ya llegó

Maria e os pássarosMaría y las aves
SoltoEn libertad
Oh! Quão longe eles vãoAy! Qué lejos van
É que ele não quer nascerEs que no quiere nacer
Mais todo mundo sabeMás todos saben
É o suficiente para eles veremLes basta con ver
Para os pássarosA las aves
Nascido do amorNacer del amor

E aqueles doisY aquellos dos
Isso vai iluminar elaQue la alumbrarán
Eles não se amam mais!No se aman ya!
Eles não se amam mais!No se aman ya!
Maria você vaiMaría vas
Em direção ao nunca maisHacia el nunca más
Nunca maisNunca más

Maria e os pássarosMaría y las aves
Você vai toda leve, criaturaVas toda luz, criatura
Esta alma pura, sem gravidadeEsta alma pura, sin gravedad
Hoje vai cairHoy bajará
Se não, os séculos não verão issoSi no los siglos no la verán
NuncaJamás
Mary mary maryMaría, María, María