Spiral Dance

Dança Espiral

Spiral Dance

Espiralando no tempo
Spiraling in time
Linhas entrelaçadas de entropia
Interwoven lines of entropy
Além da razão ou rima
Beyond reason or rhyme
Vários padrões finos passam a ser
Myriad fine patterns come to be

Agora estamos entrando em forma
Now we're weaving into form
Então, fora de forma, fluimos
Then out of form we flow
Magnetizado em direção a um ponto central
Magnetized toward a central point
Para onde todos devem ir
Where all must go

Espiralando no tempo
Spiraling in time
Linhas entrelaçadas de entropia
Interwoven lines of entropy
Além da razão ou rima
Beyond reason or rhyme
Vários padrões finos passam a ser
Myriad fine patterns come to be

Merry meet e alegre parte
Merry meet and merry part
E nos encontraremos novamente?
And shall we meet again?
Espiralando na arte do círculo
Spiraling in circle art
Nós giramos esse refrão selvagem
We spin this wild refrain

Espiralando no tempo
Spiraling in time
Linhas entrelaçadas de entropia
Interwoven lines of entropy
Além da razão ou rima
Beyond reason or rhyme
Vários padrões finos passam a ser
Myriad fine patterns come to be

Na sua mão fios de seda vermelhos
In your hand red silken threads
Mas na minha mão eles são azuis
But in my hand they're blue
Por um tempo eles se entrelaçam
For a time they intertwine
Até a dança começar de novo
'Til the dance begins anew

Espiralando no tempo
Spiraling in time
Linhas entrelaçadas de entropia
Interwoven lines of entropy
Além da razão ou rima
Beyond reason or rhyme
Vários padrões finos passam a ser
Myriad fine patterns come to be

No tempo e fora do tempo
Into time and out of time
Nessa realidade
In this reality
Somos conhecidos por sermos desconhecidos
We are known to be unknown
Nós dançamos esse mistério
We dance this mystery