Forecast 42

Previsão 42

Forecast 42

Reúnam-seGather round
Escutem minha históriaListen to my story
Uma montanha-russa que pensei ter deixado pra trásA ride I thought I'd left far behind
Algumas quedas quebradasSome broken falls
Em uma caixa de memóriasIn a memory box
Esperando para ser resgatadaWaits to be cashed in
Esperando minhas ações subiremWaiting for my stocks to rise
Ainda com a ideiaStill with the idea
De que você seria minhaThat you'd be mine
Em outra horaSome other time

Bata no vidroTap on the glass
E assista a montanha-russaAnd watch the roller coaster
Pequenos gritos vindos de pequenosLittle screams heard from tiny
Você e euYou and I
Me desafie no parquinhoRace me around the playground
Até eu te pegarTil I catch you
Pronto para a próxima voltaReady for the next go round
Na sua marcaOn your mark

Um meteorologistaA weatherman
Vindo ou indoComing or going
Prevendo céus ensolaradosPredicting sunny skies
Você me dá tempestadeYou give me stormy
Seja você certo ou erradoWhether you are wrong or right
Você sempre é coroadoYou are always crowned
E eu fico de volta no parquinhoAnd I'm left back at the playground

Deixei minha marca para te chamarI left my stamp to beacon you
Achei que te verI thought that seeing you would
Seria uma previsão feita para doisWould be a forecast made for two

O meteorologistaThe weatherman
Sempre observandoAlways watching
Prevendo céus tempestuososPredicting stormy skies
Você me dá arco-írisYou give me rainbow
Seja você aqui ou láWether you are here or there
Você sempre está por pertoYou're always around
E está fugindo do parquinhoAnd you're running from the playground

Deixei minha marca para te chamarI left my stamp to beacon you
Achei que te verI thought that seeing you would
Seria uma previsão feita para doisWould be a forecast made for two
Acho que estou te pegandoI think I'm on to you
Estou construindo essa previsão feita para doisI'm building this forcast made for two

Enganado de novoFooled again
Pegos de surpresaTaken by surprise
Uma montanha-russa que deixeiA ride that I'd left
Ficando para trás no tempoTrailing in time
Fui bem ensinadoI've been taught well
A sentar e ficarTo sit and stay
E agora estou implorando para fugirAnd now i'm begging to run away
Prepare-seGet set

O meteorologistaThe weatherman
Uma posição rígidaA strict position
Para pegar minha mãoFor taking my hand
E então lançar sua sorteAnd then casting his fortune
Se eu olhar mais uma vezIf I watch once more
Vou aguentar a tempestadeWill I weather the storm
Ou vou balançarOr will I swing
De volta para o meu parquinhoBack to my playground

Deixei minha marca para te chamarI left my stamp to beacon you
Achei que te verI thought that seeing you would
Seria uma previsão feita para doisWould be a forcast made for two
Acho que estou te pegandoI think I'm on to you
Estou construindo essa previsãoI'm building this forcast
Construindo essa previsãoBuilding this forcast
Construindo essa previsão feita para doisBuilding this forcast made for two