Note To Self

Nota Para Si Mesma

Note To Self

Garota, você esqueceu
Girl, you've been forgetting
O quão especial você realmente é
Just how special you really are
E eu tento lembrá-la
And i try to remind you
Às vezes eu não posso encontrá-la
Sometimes i can't find you
Mas a verdade está em seu coração
But the truth is in your heart

Então escreva uma nota para si mesma
So write a note to yourself

Garota, não se castigue
Girl, don't beat yourself up
Seu melhor é bom o suficiente
Your best is good enough
Então pegue a caneta
So pick the pen up

E escreva uma nota para si mesma,
And write a note to yourself,
Uma nota para si mesma
A note to yourself
E não seja cruel,
And don't be cruel,
Porque as coisas acontecem
'cause things do happen
E você sabe que não é sua culpa
And you know it's not your fault
Não cubra suas feridas com o sal
Don't cover your wounds with the salt

Garota, deixe-me lhe dizer o que eu vejo
Girl, let me tell you what i see
Você tem que acreditar em mim
You've got to believe me
Você é um espetáculo de beleza
You're a thing of beauty

Garota, coloque-a em um envelope
Girl, put it in an envelope
Coloque-a no correio
Put it in the post
Ela voltará à sua porta
It'll come back to your door

E leia uma nota para si mesma,
And read a note to yourself,
Uma nota para si mesma
A note to yourself
E não seja cruel,
And don't be cruel,
Porque as coisas acontecem
'cause things do happen
E você sabe que não é sua culpa
And you know it's not your fault
Não cubra suas feridas com o sal
Don't cover your wounds with the salt

E escreva uma nota para si mesma
And write a note to yourself
E leia a nota para si mesma
And read the note to yourself
A nota para si mesma
The note to yourself