Mama's Only Child

Filho Único da Mamãe

Mama's Only Child

Quando eu era um garotinho,When i was a young boy,
Minha mãe disse "filho quando você crescer, tudo vai ficar bem".My mother did say "son when you grow up, it will all be ok".
E agora que eu estou mais velho,And now that i'm older,
Sabe, eu sinceramente acredito que ninguém é perfeitoYou know, i truly believe that nobody's perfect
Apesar do que você vê.Despite what you see.

E quando o seu mundo estiver desmoronando,And when your world comes crumbling down,
Sorria porque você não está sozinho.Smile cause you're not alone.

Porque todos se machucam,Cause everyone breaks,
E todos se queimam,And everyone burns,
E todos perdem,And everyone loses,
E perdem uma virada.And misses a turn.
Todo mundo desmorona de vez em quando.Everyone crumbles once in a while.
Mas mantenha a cabeça erguida.But keep your head up,
Porque você é o filho único da mamãe.Cause you're your mama's only child.

Não desvalorize,Don't take it for granted,
Essa pequena vida que você leva.This little life that you lead.
Por enquanto pode não ter encanto,For while there may not be glamor
Em tudo que você vê.In all that you see.
Viver é uma benção,To live is a blessing,
E amar é um sonho.And to love is a dream.
Um dia quando você estiver mais velho,One day when you're older,
Bem, você verá o que eu quero dizer.Well you'll see what i mean.

E quando você perceber que a vida toda deu certo no finalAnd when you realize that life all works out in the end
Você vai sorrir, porque você não está sozinho.You'll smile, cause you're not alone.

Porque todos se machucam,Cause everyone breaks,
E todos se queimam,And everyone burns,
E todos perdem,And everyone loses,
E perdem uma virada.And misses a turn.
Todo mundo desmorona de vez em quando.Everyone crumbles once in a while.
Mas mantenha a cabeça erguida.But keep your head up,
Você é o filho único da mamãe.You're your mama's only child.

Você é o filho único da mamãe.You're your mama's only child.
Você é o filho único da mamãe.You're your mama's only child.