Rescue You
Jake Epstein
Te salvar
Rescue You
Eu estava desligado como uma luzI was switched off like a light
Um lutador sem lutaA fighter with no fight
Encarando as estrelasStarin up at the stars
Eu tinha me dado para o escuroI'd given in to the dark
Queimado como um fósforoBurned out like a match
Na extremidade inferior do acidenteAt the low end of the crash
A lua brilhava como uma cicatrizThe moon glowed like a scar
Como as coisas não vão tão longeHow did things go so far
De alguma forma você viu alguém que vale a pena salvarSomehow you saw someone worth saving
Você me puxou de volta para a luzYou pulled me back into the light
Agora, se algum dia eu puder te salvarNow if ever I can rescue you
Quando você precisar de dois braços para cairWhen you need two arms to fall into
Você sabe exatamente onde eu estareiYou know exactly where I'll be
Somente olhe para mimJust look for me
Oh! olhe para mimOh! look for me
Quando parece que você perdeu tudoWhen it seems like you have lost it all
E você sente como se estivesse em queda livreAnd you feel like you're in free fall
Indo para o azul profundoGoing deep into the blue
Eu vou te salvarI will rescue you
Quando todas as promessas se transformam em poeiraWhen every promise turns to dust
E não há ninguém para confiarAnd there's no one left to trust
Quando você está perfurando o céuWhen you're punchin' at the sky
E você está fora de álibisAnd you're out of alibies
Eu sei como é sentir issoI know how this feels,
Quando as feridas não querem cicatrizarWhen the wounds don't wanna heal
Mas eu não vou esquecer sua graçaBut i won't forget your grace
Ou a beleza do seu rostoOr the beauty of your face
De alguma forma você viu alguém que vale a pena salvarSomehow you saw someone worth saving
Você me puxou de volta para a luzYou pulled me back into the light
Agora, se alguma vez eu puder te salvarNow if ever i can rescue you
Quando você precisar de dois braços para cairWhen you need two arms to fall into
você sabe exatamente onde eu estareiyou know exactly where I'll be
Só olhe para mimJust look for me
Oh! olhe para mimOh! look for me
Quando parece que você perdeu tudoWhen it seems like you have lost it all
E você sente como se estivesse em queda livreAnd you feel like you're in free fall
Afundando no azulGoing deep into the blue
Eu vou te salvarI will rescue you
Eu caí dentro daquele buraco antesI fell into that hole before
E eu, eu entrei naquela porta batendoAnd I, I walked into that slammin' door
E desaparecendoby fading away
Para onde você está hojeTo where you are today
Agora, se alguma vez eu puder te salvarNow if ever i can rescue you
Quando você precisar de dois braços para cairWhen you need two arms to fall into
Você sabe exatamente onde eu estareiYou know exactly where I'll be
Basta olhar para mimJust look for me
Oh! olhar para mimOh! look for me
Quando parece que você perdeu tudoWhen it seems like you have lost it all
E você sente como se estivesse em queda livreAnd you feel like you're in free fall
Afundando no azulGoing deep into the blue
Eu vou te salvar (4)I will rescue you (4)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jake Epstein e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: