Charlie

Charlie

Charlie

Feminino, masculino
Feminine, masculine
Eu te amo, eu te odeio
I love you, I hate you
Eles são sinônimos
They're synonyms
Bonito, lamentável
Beautiful, pitiful
Toxic, demoníaco, esqueça, mnemônica
Toxic, demonic, forget it, mnemonic
Um milagre
A miracle

Há uma guerra feroz por baixo
There's a war raging underneath
Sua pele perfeita, dentes perfeitos
Your perfect skin, perfect teeth
O flash câmeras, o meu coração salta uma batida
The cameras flash, my heart skips a beat

Vamos lá, charlie
C'mon, charlie
Você ainda é meu reparo
You're still my fix
Meu ataque cardíaco futuro favorito
My favourite future heart attack
Bate-me mais difícil
Hit me harder
Como um terrorista
Like a terrorist
Eu sei que você nunca vai voltar
I know you're never coming back
Você nunca está voltando
You're never coming back

Battleship, lábios abelha-picado
Battleship, bee-stung lips
Sentimentos são ficção, a munição errada
Feelings are fiction, the wrong ammunition
Um catalisador
A catalyst

Como Orlando através dos séculos
Like orlando through the centuries
Uma vida melhor através da química
A better life through chemistry
A memória de uma memória
A memory of a memory

Vamos lá, charlie
C'mon, charlie
Você ainda é meu reparo
You're still my fix
Meu ataque cardíaco futuro favorito
My favourite future heart attack
Bate-me mais difícil
Hit me harder
Como um terrorista
Like a terrorist
Eu sei que você nunca vai voltar
I know you're never coming back

Vamos lá, charlie
C'mon, charlie
Não me faça jones
Don't make me jones
Que meus pulmões se enchem de fumaça
Let my lungs fill up with smoke
Me derrubar novamente
Knock me down again
Irmão, quebrar meus ossos
Brother, break my bones
Fecho meus olhos e você explode
Close my eyes and you explode
Você nunca está voltando
You're never coming back

Você nunca está voltando
You're never coming back