Drawing A Tattoo

Desenhando Uma Tatuagem

Drawing A Tattoo

Desenhando uma tatuagem, mãos como um pássaroDrawing a tattoo, hands like a bird
Você voltou pra minha casa, como havia prometidoCame back to mine like you promised you would
Se arrastou pela janelaCrawled through the window
Sujeira no seu denteDirt in your teeth
Você está deitando comigoYou're lying down with me

Eu comecei a falar e encontrei suas chavesI started talking and I found your keys
E nós passamos o dia nos meus lençóis da infânciaAnd we spent the day in my childhood sheets
Disse que ninguém lá fora me escutariaSaid nobody out there would listen to me
Até que eu comecei a escutar:Till I started listening

Você vai ficar mais alto e mais inteligente, e vai crescer sem mimYou'll get taller and smarter and grow up without me
E eu gosto de pensar que estamos no mesmo ritmoAnd I like to think that we're at the same speed
Mas há uma pessoa que fica, e uma que vai emboraBut there's a person who stays and a person who leaves
Você disse que eu preciso seguir em frenteYou said I gotta keep moving

Minha mãe tem um segundo emprego e meu pai ainda está mortoMom got a second job and Dad's still dead
Eu estou indo bem, mas estou perdendo amigos da minha cidade natalI'm doing better, but I'm losing my hometown friends
Você esqueceu tudo o que falouYou forgot everything that you said
Mas eu nãoBut I didn't

E eu meio que acho engraçado, porque eu sabia que isso ia acontecerAnd I kinda laugh 'cause I knew that it'd happen
Mas eu não consigo evitar desejar que você não soubesseBut I can't help but wish that you didn't
Quando você me pegou falando como se eu fosse muito superiorWhen you caught me talking like I'm so much bigger
Você disse que agora eu estou passando pelas coisas que te fiz passarYou said I'm in the shoes that I left you in

Logo antes da faculdade, seu pai estava fora da cidadeRight before college, your dad's out of town
Você colocou uma lâmpada dentro da sua bocaYou fit a lightbulb inside of your mouth
Você estava falando com tanta confiança, e depois você estava murmurando com muito orgulhoYou were talking so big, then you were mumbling so proud
Mas a piada é que você não consegue mais tirar ela de láBut the joke's that you can't get it out

Quarto branco, cortinas azuis, e duas sacolas de plásticoWhite room, blue curtains, and two plastic bags
Foi com você que dei minhas maiores risadasYou were the hardest that I've ever laughed
Acho que nós descobrimos tudo antes de qualquer umI think we found it 'fore anyone did
Quando ainda era seguro ser boboBack when it was safe to be stupid

Você me liga pra dizer que engravidou uma garotaYou call me to tell me you got a girl pregnant
Vocês vão ter o bebê, você vai sair de ConnecticutYou're keeping the baby, you're leaving Connecticut
Eu comecei a rir baixinho, você chorou na ligaçãoI started giggling, you cried on the phone
Disse que você se sentiu como antesSaid you felt like before
Então você aprende a gostar do som de uma garota caindo no sonoSo you learn to like the sound of a girl falling asleep
E você começa a fazer coisas que jurou que nunca precisaria fazerAnd you sign up for things that you swore you'd never need
Porque há uma pessoa que fica, e uma que vai embora'Cause there's a person who stays and a person who leaves
Mm-mm-mm-mm-mmMm-mm-mm-mm-mm