Who Said Whiskey (Was Meant To Drink A Woman Away)

Quem Disse Que Whisky Era Pra Afogar Mulher?

Who Said Whiskey (Was Meant To Drink A Woman Away)

Oh, rapazes, vocês veem aquela loira lá atrás, perto da noiva?Oh boys do ya'll see that blonde in the back standing near the bachelorette?
Pois é, eu venho aqui há uns dois anos; ela é quente pra caramba.Yeah well I've been coming here for the last couple years; shes about as hot as it gets
Ela tá agindo meio tímida, mas é só dar um tempo, tudo vai mudar.Well shes acting kinda shy but just give her a while, everything's about to change
Não consigo ouvir o brinde deles, mas sei onde isso vai dar, sempre acontece igual.No I cant hear their toast, but I know where this goes, it always happens the same

É, uma dose faz ela ir pra pista de dança.Yeah one shot will get her out on the dance floor
Mais uma e ela começa a gostar do sabor.One more she starts to like the taste
Algumas rodadas depois, ela já tá agarrada em algum cara.A few rounds later she'll be hanging on some fella
Bem na frente do palco.Right up in front of the stage
Mais algumas bebidas, oh, eles tão indo pra casa dele.Another couple drinks oh they're headed to his place
Hoje é o dia de sorte de algum cara.Tonight is some guys lucky day
Oh, agora quem disse que whisky era pra afogar mulher?Oh now who said whiskey was meant to drink a woman away?

Oh, rapaz, lá vai ela, a bebida começou a fluir, ela tá começando a relaxar.Oh boy here she goes, the booze started flowing, shes begining to loosen up
É, ela e todas as amigas tão indo em direção à banda, devem ter tocado uma música que ela ama.Yeah she and all her friends are headed towards the band, they mustve played a songs she loves
Ela tá cantando com a música, do jeito que os quadris dela se movem, parece que ela tá se sentindo bem.Well shes singing to the music the way them hips are moving looks like shes got the feeling right
Uma balada tá chegando, vocês tão vendo, ela tá olhando em volta por alguém, eu juro que isso acontece toda vez.Well a slow song is coming ya'll shes looking round for someone, I swear it happens everytime

É, uma dose faz ela ir pra pista de dança.Yeah one shot will get her out on the dance floor
Mais uma e ela começa a gostar do sabor.One more she starts to like the taste
Algumas rodadas depois, ela já tá agarrada em algum cara.A few rounds later she'll be hanging on some fella
Bem na frente do palco.Right up in front of the stage
Mais algumas bebidas, oh, eles tão indo pra casa dele.Another couple drinks oh they're headed to his place
Hoje é o dia de sorte de algum cara.Tonight is some guys lucky day
Oh, agora quem disse que whisky era pra afogar mulher?Oh now who said whiskey was meant to drink a woman away?

E a cada gole que ela toma, as inibições vão embora e a diversão é tudo que ela vê.And with every sip she takes inhibitions go away and a good time is all that she sees
Desculpa, rapazes, eu preciso ir lá e dar um oi.Well excuse me boys I gotta go and say hello
Aquela mulher parece estar com sede pra mim.That lady looks thisty to me

É, uma dose faz ela ir pra pista de dança.Yeah one shot will get her out on the dance floor
Mais uma e ela começa a gostar do sabor.One more she starts to like the taste
Algumas rodadas depois, ela já tá agarrada em algum cara.A few rounds later she'll be hanging on some fella
Bem na frente do palco.Right up in front of the stage
Mais algumas bebidas, oh, eles tão indo pra casa dele.Another couple drinks oh they're headed to his place
Hoje é o dia de sorte de algum cara.Tonight is some guys lucky day
Oh, agora quem disse que whisky era pra afogar mulher?Oh now who said whiskey was meant to drink a woman away?