Last Man Dancing

Último Homem Dançando

Last Man Dancing

O loiro emplumado sorriThe feathered-blonde smiles
Com olhos azuis sonolentosWith sleepy blue eyes
Enquanto apaga seu cigarroAs she stubs her cigarette
Abana a cabeça e dizShakes her head and says
Acho que realmente me superei desta vez, oohI think I′ve really outdone myself this time, ooh

O garçom no barThe tender at the bar
Diz que será uma estrelaSays he'll be a star
Procurando por fãsSearching for some fans
Subindo de mãos vazias, pensaGoing up with empty hands, thinks
Ficar preso aqui é um crimeTo be stuck back here is such a crime

Última chamada para encontrar alguémLast call for finding someone
Última chamada, nos divertimos tantoLast call, we′ve had so much fun
Última chamada, o DJ acabouLast call, the DJ's done

Eu serei o último homem dançandoI'm gonna be the last man dancing
No final da noiteAt the end of the night
Sob a luz estroboscópicaUnderneath the strobe light
Eu serei o último homem dançandoI′m gonna be the last man dancing
Vou mexer meus ossosI′ll be shaking my bones
Não me importo se estou sozinhoI don't care if I′m alone

Eu serei o último homem dançandoI'm gonna be the last man dancing
Continuarei seguindo em frenteI′ll be carrying on
Mesmo quando a festa acabarEven when the party's gone
Eu serei o únicoI′m gonna be the only one
Que deixa a noite injetar o solWho lets the night inject the Sun
Nunca vou para casa, serei o último homem dançandoNever going home, be the last man dancing

Através da fumaça e neblinaThrough the smoke and haze
Eu enxugo minhas lágrimasI wipe my tears away
Agradecido por ninguém mais poder verThankful no one else can see
Toda a dor que me afligeAll the pain that burdens me
Pensando no que perdemos, ainda posso encontrar, ohThinking what we lost, I still might find, oh

Finalmente, estou sentindoFinally, I'm feeling
Algo como estar vivoSomething like alive
Não me importo, está acontecendo às cinco e quinzeI don't care, it′s happening at quarter past five
Estou empacotando meus problemasI′m packing up my problems
E deixando-os na mente de outra pessoa, na mente de outra pessoaAnd I'm leaving ′em in someone else's, someone else′s mind

Última chamada para encontrar alguémLast call for finding someone
Última chamada, nos divertimos tantoLast call, we've had so much fun
Última chamada, o DJ acabouLast call, the DJ′s done

Eu serei o último homem dançandoI'm gonna be the last man dancing
No final da noiteAt the end of the night
Sob a luz estroboscópicaUnderneath the strobe light
Eu serei o último homem dançandoI'm gonna be the last man dancing
Vou mexer meus ossosI′ll be shaking my bones
Não me importo se estou sozinhoI don′t care if I'm alone

Eu serei o último homem dançandoI′m gonna be the last man dancing
Continuarei seguindo em frenteI'll be carrying on
Mesmo quando a festa acabarEven when the party′s gone
Eu serei o únicoI'm gonna be the only one
Que deixa a noite injetar o solWho lets the night inject the Sun
Nunca vou para casa, serei o último homem dançandoNever going home, be the last man dancing

(Serei o último homem dançando)(Gonna be the last man dancing)
(Vou encontrar o lado positivo)(Gonna find the silver lining)
(Serei aquele que te ama)(Gonna be the one who loves you)
(Enquanto as estrelas estão brilhando)(Long as the stars are shining)

(Serei o último homem dançando)(Gonna be the last man dancing)
(Vou encontrar o lado positivo)(Gonna find the silver lining)
(Serei aquele que te ama)(Gonna be the one who loves you)
(Enquanto as estrelas estão brilhando)(Long as the stars are shining)

(Serei o último homem dançando)(Gonna be the last man dancing)
(Vou encontrar o lado positivo)(Gonna find the silver lining)
(Serei aquele que te ama)(Gonna be the one who loves you)
(Enquanto as estrelas estão brilhando)(Long as the stars are shining)

(Serei o último homem dançando)(Gonna be the last man dancing)
(Vou encontrar o lado positivo)(Gonna find the silver lining)
(Serei aquele que te ama)(Gonna be the one who loves you)
(Enquanto as estrelas estão brilhando)(Long as the stars are shining)

(Serei o último homem dançando)(Gonna be the last man dancing)
(Vou encontrar o lado positivo)(Gonna find the silver lining)
(Serei aquele que te ama)(Gonna be the one who loves you)
(Enquanto as estrelas estão brilhando)(Long as the stars are shining)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah