Sad Song Backwards

Música Triste ao Contrário

Sad Song Backwards

Todo santo dia desde que você me deixouEvery goddamn day since you left me
Me deixou na seca, me traiu e me ferrouHung me dry betrayed and you effed me
Tô sem chão, deprimido e tão confusoI'm bereft depressed and so confused
Não entendi direito o que você queriaDidn't quiet understand what you wanted
Você derrubaria o super-homem se tivesse a chanceYou'd shoot down superman if you hunted
Ninguém tá seguro na mira que você usaNo one safe in sights you use

Com bandeiras vermelhas e sacolas de comprasWith red flags and shopping bags
Você não economiza nos cavalosYou don't spare them horses
Só me poupe de toda essa dor e da chuva amargaJust spare me all the grief and bitter rain
Porque eu não aguento mais uma noite'Cuz I can't handle one more night
Você enche meu coração de dinamite eYou fill my heart with dynomite and
Só uma coisa parece me deixar sãoOnly one thing seems to keep me sane
Toca uma música triste ao contrárioPlay a sad songs backwards
E eu vou fingir que você voltou pra mimAnd I'll pretend that I've got you back
Fingir que não tô andando de um lado pro outro nesses corredoresMake believe that I'm not pacing up and down these halls
Tomando punhados de ProzacTaking double fistfuls of Prozac

Não consigo dar um passo à frenteCan't take a full step forward
Até fazer dois pra trásUntil I make two in reverse
Tô cansado de viver nesse refrão quebrado e triste da JoannaI'm tired of living in this broke-down, busted, sad Joanna chours
Me leve de volta pro versoTake me back into the verse

Eu sempre posso tentar dar um pouco de amorI can always try to give a little love
Bom homem sempre morreGood man always die
E nunca tem o suficienteThat never get enough
Eu digo que isso não é da minha conta!I say that's no business of mine!

Senhor, não vem aqui e tenta me carregarLord won't you come on down and try to carry me
Talvez eu precise de uma dose de terapia de choqueI may need dose of shock therapy
Eu transformei meu sangue em vinho?Have I turned my blood into wine?

Em todas as superfícies, propósitos medicinaisOn all the surfaces medicinal purposes
MaydayMayday
SOSSOS
É verdadeIt's true
Que eu juro que faria qualquer coisaThat I swear I'd do anything
Inclusive levantar e cantarIncluding get up and sing
Pra não pensar mais em vocêTo stop me now from thinking of you

Toca uma música triste ao contrárioPlay a sad songs backwards
E eu vou imaginar que você não se foiAnd I'll imagine that you're not gone
E tentar esquecer quando acordei às 11:10 dessa manhãAnd try to forget when I woke up at 11:10 this morning
Estava de cara no chãoI was face down on the lawn

Vou negar que não tô me acabandoI'll deny that I'm not binging
Com vodkas, Red Bulls e Lucky StrikesOn vodkas, Red Bull's and Lucky Strikes
Até colar de volta todos os pedacinhos espalhados de um coraçãoUntil I glue back all the tiny little pieces scattered around of a heart
Que você nunca quebrouYou never broke

Vou continuar tentando encontrar meu caminho (encontrar meu caminho)I'll keep tryin' to find my way (find my way)
Se você foi anos de céuIf you were years of heaven
Então isso aqui é o dia da marmotaThen this here's ground hog day

Toca uma música triste ao contrárioPlay a sad songs backwards
Vou fingir que você voltouI'll pretend I got you back
Fingir que não tô pensando em ir pra cama hoje à noiteMake believe that I'm not contemplatin' going to bed tonight
Nos trilhos da ferrovia localOn the local railroad tracks

A visão retrospectiva é 20/20Hind-sight is 20/20
Mas eu vejo tão claramenteBut I see so clearly
O amor é cegoLove is blind
Digo a mim mesmo que não é um disco quebrado pulando da prateleiraTell myself it's not a broken record skipping off the shelf
E você é a última coisa na minha menteAnd you're last thing on my mind

Toca uma música triste ao contrárioPlay a sad songs backwards
Toca uma música triste ao contrárioPlay a sad songs backwards
Música triste ao contrárioSad songs backwards