Hiling

Desejo

Hiling

Um amor
Nag-iisang pag-ibig
A única que quero é você
Ang nais makamit, 'yon ay ikaw
Uma promessa
Nag-iisang pangako
Que nunca irá mudar para você
Na 'di nagbabago para sa'yo

Onde você estiver, eu espero que você se lembre
Sa'n ka man ay sana'y maalala mo
Em qualquer momento, espero que nunca iremos nos separar
Kailanman asahan, 'di magkalayo

Somente você
Tanging ikaw lamang
Que irei amar
Ang aking iibigin
Não tenho nenhum outro desejo
Walang ibang hiling
A não ser seus abraços e beijos
Kundi ang yakap mo't halik

Nunca irei esquecer
Hindi malilimutan
Os bons momentos que vivemos
Mga araw nating kay sarap balikan
E sempre imaginei que
At lagi mong isipin
Nunca irei amar alguém como a amo você
Wala nang ibang mahal kundi ikaw

Mesmo que você estiver longe, espero que se lembre
Malayo ka man ay sana'y maalala mo
Em qualquer momento, eu prometo que nunca iremos nos separar
Kailanman, pangako 'di magkalayo

Somente você
Tanging ikaw lamang
Que irei amar
Ang aking iibigin
Não tenho nenhum outro desejo
Walang ibang hiling
A não ser seus abraços e beijos
Kundi ang yakap mo't halik

Onde você estiver, eu espero que você se lembre
Sa'n ka man ay sana'y maalala mo
Em qualquer momento, espero que nunca iremos nos separar
Kailanman asahan, 'di magkalayo

Somente você
Tanging ikaw lamang
Que irei amar
Ang aking iibigin
Não tenho nenhum outro desejo
Walang ibang hiling
A não ser seus abraços e beijos
Kundi ang yakap mo't halik

Somente você
Tanging ikaw lamang
Que irei amar
Ang aking iibigin
Não tenho nenhum outro desejo
Walang ibang hiling
A não ser seus abraços e beijos
Kundi ang yakap mo't halik