Play It Again, Sam

Jogue de novo, Sam

Play It Again, Sam

Eu tive a chance de te contar
I had the chance to tell you
Mas eu não contei
But I didn’t tell
Há uma corda de marionete
There’s a puppet string
Preso à minha boca
Attached to my mouth

Essas forças me controlam
These forces control me
Meu corpo não sou eu
My body is not me
Tive a chance de ir para casa
I had the chance to go home
Mas eu não fui
But I didn’t go

Nosso sol vai desaparecer
Our sun will fade away
Daqui a um bilhão de anos
A billion years from now
A vitamina d não vai fazer ele
Vitamin d won’t make him
Acho que ele está agindo
Think he’s acting out

Eu vou mentir se você mentir
I will lie if you lie
Mas a nossa fauna vai morrer
But our fauna will die
Nós vamos ter a chance de fazer isso
We'll have the chance to make it
Mas nós sabemos que não vamos
But we know we won’t

Pessoas em bares
People at bars
Acho que eles são imortais
Think they’re immortal
Você é a palha
You’re the straw
E eu sou a tartaruga morta
And I’m the dead turtle