Are We a Thing?

Estamos Juntos?

Are We a Thing?

Olá, como vai?Hey, how’s it going
Que bom que estamos conversando de novoNice we’re talking again
E se você estiver livreAnd if you’re free
Eu também estou fora o fim de semana todoI'm also down all this weekend
Eu não tenho planosI’ve got no plans
Mas eu sou um grande fãBut I'm a real big fan
Do pensamento de te verOf the thought of seeing you
Espero que você possa suportar minhaI hope that you can stand my
PersonalidadePersonality
Você vai se acostumar comigo (talvez)Will you get used to me (maybe)
Tive um encontro ou 3Had a date or 3
Você está sentado em uma árvore (comigo)You’re sitting in a tree (with me)
Eu não estou com medoI'm not scared
Estou petrificadoI'm petrified
Eu quero entrar na sua vidaI wanna work my way into your life

Espero que você me vejaI'm hope you see me
Ficarei feliz em continuar falandoI’ll gladly keep on talkin'
Eu farei o trabalho para nos tornar nósI’ll do the work to make us we

Então podemos conversarSo we can talk
Vai e voltaBack and forth
Sim, estou esperandoYeah I'm waiting
Mas não vou forçarBut won’t force
Uma epifaniaAn epiphany
Eu sei que estamos aprendendoI know we’re learning
Como cantarHow to sing

E é trabalhoAnd it’s work
E é brincadeiraAnd it’s play
Embora não seja um trabalhoThough it’s not a job
Não são todos os jogosIt is not all games
E o que eu digoAnd what I say
Eu sei que isso pode mudarI know it could change
TudoEverything

Somos uma coisaAre we a thing
(Nós somos uma coisa)(Are we a thing)
Somos uma coisaAre we a thing
(Nós somos uma coisa)(Are we a thing)
Somos uma coisaAre we a thing
(Nós somos uma coisa)(Are we a thing)
Nós somos um laiiiiiiindoAre we a thiiiiiing

Somos uma coisaAre we a thing
(Nós somos uma coisa)(Are we a thing)
Somos uma coisaAre we a thing
(Nós somos uma coisa)(Are we a thing)
Somos uma coisaAre we a thing
(Nós somos uma coisa)(Are we a thing)
Nós somos um laiiiiiiindoAre we a thiiiiiing

Ei, o que você está fazendo?Hey, whatcha up to
Não quero ofenderI don’t mean to offend
Eu sei que nós cavamos a energiaI know we dug the energy
Mas deveríamos acrescentarBut should we append
Que não está limpoThat it’s not clean
Que não vai brilharThat it won’t shine
Sem o trabalho que dá paraWithout the work it takes to
Faça uma minaMake one mine
Não tenho muitas caixas para marcar (marcar)I don’t have a lot of boxes to check (check)
É puramente um estudo, não vou inspecionar (droga)It’s purely a study, I won’t inspect (heck)
Eu sei que você tem uma vida que continua e continuaI know you’ve got life that goes on and on
E se você precisar de uma pausaAnd if you need a break
Eu sou um travesseiro para quando você bocejaI'm a pillow for when you yawn

Bem, você me vê?Well do you see me
Você quer continuar falando?Do you wanna keep on talkin
Eu faria o trabalho para nos tornar nósI’d do the work to make us we

Então podemos conversarSo we can talk
Vai e voltaBack and forth
Sim, estou esperandoYeah I'm waiting
Mas não vou forçarBut won’t force
Uma epifaniaAn epiphany
Eu sei que estamos aprendendoI know we’re learning
Como cantarHow to sing

E é trabalhoAnd it’s work
E é brincadeiraAnd it’s play
Embora não seja um trabalhoThough it’s not a job
Não são todos os jogosIt is not all games
E o que eu digoAnd what I say
Eu sei que isso pode mudarI know it could change
TudoEverything

E então você segura minha cabeçaAnd so you hold my head
E então você segura minha mãoAnd so you hold my hand
E então você segura meu coraçãoAnd so you hold my heart
Eu suponhoI suppose
Mas mesmo agora seu rostoBut even now your face
Mas mesmo agora sua almaBut even now you soul
A luz pisca apenas como se fosseFlickers light only like it’s
Ainda fechadoStill closed
Por que eu deveria hesitarWhy should I hesitate
Eu não quero te amarI don’t want to love you
Quando é tarde demaisWhen it’s too late
Mas se isso é apenas o destinoBut if that’s just fate

Nós podemos conversarWe can talk
Vai e voltaBack and forth
Sim, estou esperandoYeah I'm waiting
Mas não vou forçarBut won’t force
Uma epifaniaAn epiphany
Eu sei que estamos aprendendoI know we’re learning
Como cantarHow to sing

E é trabalhoAnd it’s work
E é brincadeiraAnd it’s play
Embora não seja um trabalhoThough it’s not a job
Não são todos os jogosIt is not all games
E o que eu digoAnd what I say
Eu sei que isso pode mudarI know it could change
TudoEverything

Somos uma coisaAre we a thing
(Nós somos uma coisa)(Are we a thing)
Somos uma coisaAre we a thing
(Nós somos uma coisa)(Are we a thing)
Somos uma coisaAre we a thing
(Nós somos uma coisa)(Are we a thing)
Nós somos um laiiiiiiindoAre we a thiiiiiing

Somos uma coisaAre we a thing
(Nós somos uma coisa)(Are we a thing)
Somos uma coisaAre we a thing
(Nós somos uma coisa)(Are we a thing)
Somos uma coisaAre we a thing
(Nós somos uma coisa)(Are we a thing)
Nós somos um laiiiiiiindoAre we a thiiiiiing

Somos uma coisaAre we a thing