War Is Kind

A Guerra é Amável

War Is Kind

Mãe você viu meus olhosMother you saw my eyes
No quarto de julhoOn the fourth of July
Sob uma bandeira das velas romanasUnder a banner of roman candles
A guerra da mãe é amávelMother war is kind
Muito mas mim são muito bemLike hell but I am fine
O irmão tem-no ido para o oesteBrother have you gone west
Tem você seguido completamente uma vez aindaHave you followed through once yet
Você é ainda mais novo como o desafio você esqueceYou are still younger how dare you forget
A guerra do irmão é a melhorBrother war is best
Na manhã em que você teve o descansoIn the morning when you've had rest

Como um cão perdido entre casasLike a lost dog between houses
No país aberto desconhecido de madrugada paraIn the unknown open country
Formação no alvorecer para ver quem faltouLine up at dawn to see who's missing
Minha idade é uma metáforaMy age is a metaphor
Fala somente de tudo antesIt only speaks of everything before

Filha você usa o meu nomeDaughter you wear my name
Esses são meus olhos que mantê-los levantadosThose are my eyes keep 'em raised
Talvez eu tenha cicatrizes mas eu dou mais do que eu levoI may have scars but I give more than I take
Filha de guerra é seguroDaughter war is safe
Onde você está longeWhere you are far away
O amante é você idoLover are you gone
Meu coração tem tomado muito emMy heart has taken too much on
Uma oitava mais baixa do que troveja rufaOne octave lower than thunder it drums
guerra amante é feitolover war is done
Em formas mais do que apenas umIn more ways than just one

Como um cão perdido entre as casasLike a lost dog between houses
No país desconhecido abertoIn the unknown open country
Como um fora da lei agora em péLike an outlaw now standing
Aos pés do infinitoAt the foot of infinity
O sol é selvagemThe sun is wild
E só na minha frenteAnd just in front of me