ADVENTURE

AVENTURA

ADVENTURE

(Woo-ooh)(Woo-ooh)
(Yeh, me diz isso)(Yeh, dímelo)
(mm, direto pro espaço)(mm, directo al espacio)
(Icy)(Icy)

Vamos sair de aventura, mami, só nós doisSalgamo' de aventura, mami, solo los dos
Desconhecidos, amantes sem olhar o relógioDesconocidos, amantes sin mirar el reloj
Você quer Icy Blin Blin, pede que eu te douTú quiere' Icy Blin Blin, pide que yo te lo doy
O que falam lá fora não importa hojeQue lo que digan de afuera no nos importa hoy

Vamos de aventura a um paraíso perdidoVamo' de aventura a un paraíso perdidol
De Miami a Havai, até o mundo esfriarDe Miami a Hawái, hasta que el mundo se quede frío
Dois doidos pelo mapa, sem rumo os doisDos loco' por el mapa, sin rumbo los dos
Um par de copos a mais e um só batida na vozPar de copas de más y un solo latido en la voz

Canta no meu ouvido, ma (faz de novo)Cántame al oído, ma (dale una ve' má')
Que saímos de aventura sem olhar pra trásQue nos fuimos de aventura sin mirar atrás
Dança assim, bebê (você sabe como é)Báilame así, bebé (tú sabe' cómo e')
Que nosso destino já tá escrito no gásQue nuestro destino ya está escrito en el gas
Os dois grudados, corpo a corpo na escuridãoLos dos pegaíto', cuerpo a cuerpo en la oscuridad

A garota é mística, não é novata, (nah)La shorty e’ mística, no es una rookie, (nah)
Toda uma diabinha quando entra na cenaToda una diabla cuando monta la movie
Molhada no Jacuzzi, eu te pegoMojá’ en el Jacuzzi, yo te juqueo
Vi seu histórico, baby, te confrontoVi tus antecedentes, baby, te fronteo

É uma loucura, baby, quando a gente acendeEs una locura, baby, cuando damo’ candela
Queimando a noite inteira, mami, do seu jeito (Ah!)Quemando la noche entera, mami, a tu manera (¡Ah!)
É uma loucura, baby, sempre que nos vemosEs una locura, baby, siempre que nos vemo’
Nos sobram as vontades e o tempo perdemos (Eh!)Nos sobran las ganas y el tiempo lo perdemo’ (¡Eh!)
O dia todo, bebê (você já sabe)To’ el día, bebé (tú sabe’ ya)

É, faz tempo que não se diverteYeah, hace tiempo que no la pasa' bien
Mas comigo sua pele sempre se acende, bebêPero conmigo tu piel siempre se prende, bebé
O tempo para quando nos encontramosEl tiempo se detiene cuando nos vemo'
E entre lençóis de seda nos devoramosY entre sábanas de seda nos comemo'
Sozinhos eu e você, fazendo o que queremosSolito' tú y yo, haciendo lo que queremo

Essa baby é bandida, busca adrenalinaEsa baby es bandía, busca adrenalina
Como Bonnie e Clyde, queimando gasolinaComo Bonnie y Clyde, quemando la gasolina
Baby, não pensa, só arrancaBaby, no lo pienses, solo arranca
Se nos pegarem, não tem bandeira brancaQue si nos pillan, no hay bandera blanca

Ela é firme, minha baby, (você sabe)Es una dura, mi baby, (tú sabe')
Com um estilo que é outra loucura, minha shortyCon un flow que es otra locura, mi shorty
Sem drama, mami, zero estresseSin drama, mami, cero estrés
O que começamos hoje repetimos depoisLo que empezamos hoy lo repetimos después

Ela quer fogo, tá pronta pra açãoElla quiere candela, anda puesta pa' la vuelta
Uma diabinha na cama, com a mente abertaUna diabla en la cama, con la mente abierta
24/7, sem pressão e sem relógio24/7, sin presión y sin reloj
Dando por todos os lados, só eu e vocêDándole por todo la'o, solo tú y yo
(Relaxado como tem que ser, ey)(Relaja'o como tiene que ser, ey)