For Those of Y'all Who Wear Fanny Packs

Para Aqueles que Usam Pochetes

For Those of Y'all Who Wear Fanny Packs

(. . . pisa na sua unha. . . caramba!(. . .step On Your Fingernail. . .damn!
Tudo bem, eu consigo tocar com uma mão, viu?That's Ok, I Can Play With One Hand, See?
Tá soando bem!)It Sounds Good!)

Oh caramba, eu vi um carambaOh Goddamn, I Saw a Goddamn
Foda-se, carambaFuckin Goddamn
Caramba - Uau!Goddamn- Woah!
Oh carambaOh Goddamn
É tranquiloShitchya It's Cool

Toca isso no rádioPlay It On the Radio
Vem aqui uma vezCome Here One Time
E aí, galeraWassup Y'all
Tô com esse groove maneiro rolandoI Got This Funky Groove Goin' On
Quero mandar um salve pro meu brother em LAI Gotta Give a Shout Out to My Homeboy in La
E aí, mano? E aí, galera, vamos láWassup Boy? Wassup Y'all, Come On
Yo, isso vai pro meu brother TreyYo, This Goes Out to My Homeboy Trey
Saindo de Chapel HillGoing Out in Chapel Hill
É, salve pro A.k.a. conhecido como Roadie KillerYeah Shouts Out to A.k.a. Known As Roadie Killer

Nova York, Mm HmmNew York City, Mm Hmm

Yo, salve pro meu gerente principalYo, Shouts Out to My Main Manager Man
Al Wolmark conhecido como A.k.a. Você é um filho da mãeAl Wolmark Known As A.k.a. You're a Bad Motherfucker
C.e.c.C.e.c.
Traz o grave, galera!Bring in the Bass, Y'all!
É, e eu pensei que era assim que você se sentia sobre o filho da mãeYeah, and I Thought That's How You Felt About the Motherfucker
É, eu pensei que era assim que você se sentiaYeah, I Thought That's How You Felt
É, Sledge, traz o grave!Yeah, Sledge, Bring in the Bass!

Para aqueles que usam pochetes, vamos láFor Those of Y'all Who Wear Fannie Packs, Come On
Para aqueles que usam pochetes, vamos láFor Those of Y'all That Wear Fannie Packs, Come On
Para aqueles que usam pochetes (e rabos de cavalo) vamos láFor Those of Y'all That Wear Fannie Packs (And Pony Tails) Come On
Para aqueles que usam pochetes (e têm os rabos de cavalo) vem pra cá, caralhoFor Those of Y'all That Wear Fannie Packs (And Got the Pony Tails) Come Fucking On

É, meu mano Sledge no grave na sua caraYeah, My Boy Sledge On the Bass in Your Face
Meu mano Ben no piano chegando, deixa ele entrar, deixa ele entrar!My Boy Ben On the Piano Coming In, Let Him In, Let Him In!
É...Yeah. . .
Deixa meu mano Ben entrar, beleza, éLet My Boy Ben In, Alright, Yeah

E aí D?Hey D?
E aí D?Hey D?
É, e aí?Yeah, Wassup?
Você vai me deixar entrar, D?You Gonna Let Me in D?
E aí?Wassup?
Você vai me deixar entrar?You Gonna Me In?
Yo, deixa esse solo de piano entrarYo Let That Piano Solo In
Deixa eu entrar, deixa eu entrar!Let Me In, Let Me In!
Caramba, é isso aí!Goddamn, Yeah!

Você e sua mãe já viram coisas aconteceremYou and Your Mother Have Seen Things Happen
Eu não me importo em cantar e não me importo em rimarI Don't Mind Singing and I Don't Mind Rappin'
Consigo encontrar pelo menos cem maneiras de conseguir o que eu queroI Can Find At Least a Hundred Ways to Get My Shit
Eu toco piano -I Play the Piano-
Caramba, isso é um som muito louco!Goddamn That's Some Funky Shit!

É, eu disse para aqueles que usam pochetesYeah, I Said For Those of Y'all Who Wear Fannie Packs
Essa música tá saindo, tá vindo pra você!This Song's Coming Out, It's Coming Attchya!
Quero pegar uma chave Allen!I Wanna Borrow An Allen Wrench!
Quero pegar uma fita adesiva!I Wanna Borrow Some Duct Tape!
Quero pegar um cabo de microfone!I Wanna Borrow a Mic Cable!
Grave na sua cara!Bass in Your Face!

Grave na sua caraBass in Your Face
Vamos quebrar, quebrar, quebrar issoLet's Break It Break It Break It Down
Vamos desmontar essa paradaWe're Gonna Break This Shit Down
Me dá um pouco de graveGimme Some Bass
Isso tá bomThat's Pretty Good
Traz essa parada!Bring This Shit In!
Oh carambaOh Goddamn
É tranquiloShitchya It's Cool

Toca esse prato, manoPlay That Cymbal, Man
Toca esse trabalho de hi-hat gostosoPlay That Tasty, Tasty High Hat Work
Yo, eu vou trazer esse trabalho de hi-hat gostosoYo, I'm Gonna Bring That Tasty High Hat Work
Traz issoBring It
Eu vou trazer essa paradaI'm Gonna Bring That Shit In
Quero sentir, manoI Wanna Taste It, Man
Agora!Right Now!
Ah Ha Ha Ha...Ah Ha Ha Ha. . .
Yo, esse som vai pro meu manoYo, This Sound Goes Out to My Main Man
No Point em AtlantaAt the Point in Atlanta
E aí, G? Me dá meu monitor, mano!Wassup, G? Gimme My Fuckin' Monitor, Man!
Ernie...Ernie. .
Desculpa, não posso te dar maisI'm Sorry, I Can't Give You Any More
Monitor do que issoMonitor Than That
Não vai subir mais do que issoIt Won't Go Any Higher Than That
Porque os transistores, os resistoresBecause the Transistors the Resistors
Não vão subir maisThey Won't Go Any Higher

Beleza, galeraAlright, Y'all
Tirem esse filho da mãe com um solo de pianoTake This Motherfucker Out With a Piano Solo
Caramba, uh!Goddamn, Uh!
Uh caramba -Uh God-
Caramba!Damn!
Beleza, desliga essa parada!Alright, Turn That Shit Out!
1-2-3-4...1-2-3-4. . .

(Eu espero que você tenha gravado isso -(I Hope You Taped That-
Esse é nosso próximo single.That's Our Next Single.
Oh, eles foram embora.Oh, They've Left.
Desistiram...They Gave Up. . .
Esses caras são uns idiotas!These Guys Are Fucking Idiots!
Isso foi uma droga...)That Sucked. . .)