Teri Yaad

Sua Lembrança

Teri Yaad

sua lembrançateri yaad
vem quando eu estouaaye jab mujhko
voltando pra vocêmain laut aaunga
naquela noite chuvosawoh bheegi raat
e as gotas de chuva,aur baarish boondein,
eu vou me molharmain bheeg jaunga
hoo hooo oooohoo hooo oooo

as distânciasfaasley
não conseguem se fecharsimat na sakay
os caminhosraastay
que não podem se apagarjo mitt na sakay
essas distânciasinn faaslon ko
precisam se encurtarsimatna hai
nesses caminhosinn raaston pay
preciso andarchal na hai

o que meu coraçãoyeh dil ki baat
sente, ninguém sabekoi jaane na jaane
eu vou dizermain keh jaunga
hoo hooo oooohoo hooo oooo
aqueles momentoswoh tere saath
que passei com vocêguzarey lamhe
não vou esquecerna bhool paunga
hoo hooo oooohoo hooo oooo

os sonhosjo sapnay
que sonhamos juntossajaye milke
os momentos de alegriakhushi ke pal
que vivemos juntosbitaye milke
o que eu ganheikya paya maine
o que eu perdikya khoya
quando eu acordeikab jaaga hoon main
quando eu dormikab soya

cada palavra suateri har baat
me faz chorar, eurulaye jub mujhko
vou me perdermain kho jaunga
hoo hooo oooohoo hooo oooo
a sua maneirawoh teri chaal
de andar me perturba, eusataye jub mujhko
vou me deixar levarmain dol jaunga
hoo hooo oooohoo hooo oooo