Raise The Crummhorns

Levante os Crummhorns

Raise The Crummhorns

Sol radiante lá no altoBlinding sunshine shining high
Reflete no crummhorn, espada e lança;Reflects on crummhorn, sword and lance;
Voltando pra casa, cansado da batalha,Returning home, weary from battle,
Pra uma dança de recepção triunfante.To a victorious home-coming dance
O salão tá cheio de damas reais,The hall is full of royal dames
Ricas, famintas e em plena flor;Rich ladies, starved and in their bloom;
Nós, cavaleiros bêbados e imponentes,We drunken, stately knights in armour,
Fazemos gestos obscenos pelo salão.Gesture obscenely across the room

Levantem os crummhorns - levantem bem alto!Raise the crummhorns - raise them high!
Levantem os crummhorns - até a gente morrer!Raise the crummhorns - until we die!
Se mais tarde você subir a escada,If later you venture up the stair,
Vai ouvir as moças começarem a gritarYou will hear the wenches start to shriek
Enquanto os cavaleiros tiram suas armadurasAs the knights do shed their metal skins
Liberando suas carnes suculentas do almoço.Letting loose their juicy luncheon meat

Escudeiros e donzelas também sobem,Squires and hand maidens also climb,
Se aventurando pra achar um salão vazio;Venturing to find an empty hall
Ele se gaba dos perigos, longe e perto,He boasts of dangers, far & wide
Mas ela acha a salsicha dele ridiculamente pequena.But she finds his sausage obscenely small.

"...E se você se encontrar sem um par, não se preocupe,"...And if you find yourself without a mate, do not fret,
Pois não é tarde demais. O cozinheiro de cara de porco tá sempre livre,For 'tis not too late. The pig-faced cook is always fancy free,
E um leitão ela vai preparar pra você."And a suckling pig she'll prepare for thee."
As celebrações que costumamos fazerThe celebrations we do often hold
Quando voltamos dos campos de guerraWhen we return from the fields of war
São histórias pra guardar até ficarmos velhos;We be stories to cherish until we are old
Depravação - três e vinte contos!Debauchery - three and twenty score!