Metamorphose

Metamorfose

Metamorphose

DevastaçãoRavage
Maki agaru, o mar seca na areiaMaki agaru umi kawaita suna
Um destino sem fim se revelaOwaranai sadame tsugeru
PerdidoLost
Desmoronando, a mãe se torna estrelaKuzure kaketeku haha naru hoshi
Os amigos que sobreviveramIkinobita nakama
Só quero protegerMamoritai dake
DorPain
Como um sonho de RUUPURUUPU no you na yume ni
A existência se apagaSonzai wa kieru
"Aquele que herda a lâmina""Yaiba wo uketsugu mono yo"
Até que eu corteTachikiru made wa
Isso mesmo, não vou desistirSou sa, akiramenai

A lágrima que vi naquele diaAno hi mita namida
Querido, você já não está maisItoshii kimi wa mou
Ah, como minhas mãos não podem tocarAh kono te, furerarenai kara
A loucura se transforma em um medo que carregoKyouki to nari yuku kyoufu mo seotte
OlhosEyes
Não posso escolher o amanhãErabenai ashita
Sem agarrar o céuTsukami toru sorasazu ni

Voe altoFly high
As asas que se erguem, logo a desesperançaOri tatsu tsubasa suguu zetsubou wo
Queimando como um trovãoIikadzuchi no gotoku moyasu
PerdidoLost
A saudade do passado já nãoNagusami no kako awaremi wa mou
Faz sentido, a vida se torna uma armaImi wo nashienai inochi wo buki ni
CorrenteChain
A conexão que nos uneTsunagareta kusabi
Oh, pessoas que são capturadas pelo sangueChi wo hau torawareta hito yo
Onde está a vontade de Deus?Kami no i wa doko ni aru no?
A determinação do pensamento... agora não é necessáriaShikou no ketsui ...ima wa hitsuyounai

No campo de batalha, alguém queridoSenjou no ue de itoshii dareka wo
Cada um deseja protegerEach mamoritai to negau toki
Superando o medo que se transforma em loucuraKyouki to nari yuku kyoufu wo norikoe
OlhosEyes
Um amanhã que não se refleteUtsusenai ashita
Começa a correrHashiri dasu
Até o último momentoTo the last moment

A lágrima que vi naquele diaAno hi mita namida
Querido, você já não está maisItoshii kimi wa mou
Ah, nunca mais poderei tocarAh nido to furerarenai kara
Superando o medo que se transforma em loucuraKyouki to nari yuku kyoufu wo norikoe
OlhosEyes
Olhando para o céu no horizonteMiageta shisen no sora no hate
Penso em vocêKimi omou