I Need You (For Someone)

I Need You (For Someone) (Tradução)

I Need You (For Someone)

Eu preciso de você para me manter em linha reta,
I need you to keep me straight,
Quando o mundo não parece tão grande,
When the world don't seem so great,
E é difícil o suficiente, você sabe
And it's hard enough you know
Eu preciso de você estar ao redor
I need you to be around
Quando a minha consciência me deixa pra baixo
When my conscience brings me down
E o mundo parece tão obscuro
And the world feels so obscure
Eu quero que você seja o único
I want you to be the one
Quem me diz fora quando eu fiz de errado,
Who tells me off when I do wrong,
E você sabe que pode ser ruim
And you know I can be bad
Eu preciso de você, eu preciso de você
I need you, I need you
Diga que vai ficar, faz o meu dia
Say you'll stay, make my day
Agora o que eu fiz,
Now what have I done,
Foi algo que eu disse - oh dear
Was it something I said - oh dear
Eu preciso de você para me desligar,
I need you to turn me off,
Quando você acha que eu já disse o suficiente,
When you think I've said enough,
Ao ponto de ser um furo
To the extent of being a bore
Eu preciso que você me diga não
I need you to tell me no
Tapa meus pulsos e me mandar para casa
Slap my wrists and send me home
Diga-me, não posso ir novamente
Tell me I can't come again
Agora, por que você está chorando -
Now why are you crying -
Tenho ido longe demais - de novo
Have I gone too far - again