Man In The Corner Shop

O Homem da Loja da Esquina

Man In The Corner Shop

Colocar a plaquinha dizendo "fechado" é o que faz o homem na loja da esquina
Puts up the closed sign does the man in the corner shop
Serve o último cliente e então lhe diz até mais
Serves his last then he says goodbye to him
Ele sabe que é uma vida difícil
He knows it is a hard life
Mas é realmente legal ser seu próprio patrão
But its nice to be your own boss really
Sair de casa é o que faz o último cliente
Walks off home does the last customer
Ele tem inveja do homem na loja da esquina
He is jealous of the man in the corner shop
Ele está cansado de trabalhar na fábrica
He is sick of working at the factory
Diz que (realmente) deve ser bom ser seu próprio patrão
Says it must be nice to be your own boss (really)

Ele vende charutos para o chefe da fábrica
Sells cigars to the boss from the factory
E tem inveja do homem na loja da esquina
He is jealous is the man in the corner shop
Está cansado de trabalhar tanto
He is sick of struggling so hard
Diz que poderia ser bom possuir uma fábrica
Says it might be nice to own a factory

Ir à igreja é o que faz o povo da vizinhança
Go to church do the people from the area
Pessoas de todas as classes e tipos sentam e rezam juntos
All shapes and classes sit and pray together
Pois aqui todos são um
For here they are all one
Pois Deus criou todos os homens iguais
For God created all men equal