Mолитвами

Com Suas Orações

Mолитвами

Na calma da meia-noite, entre ventos e tempestades
В полночной тишине, среди ветров и бурь
V polnochnoy tishine, sredi vetrov i bur'
Vou em direção à luz que vem de você, sem saber o caminho
Иду на свет к тебе, не зная маршрут
Idu na svet k tebe, ne znaya marshrut
Lá, onde há paz e lar, você reza por mim
Там, где покой и дом, ты просишь за меня
Tam, gde pokoy i dom, ty proshish' za menya
A Deus, por uma só coisa
У Бога об одном
U Boga ob odnom

Só com suas orações
Только твоими молитвами
Tol'ko tvoyimi molitvami
Eu não me perco
Я не теряюсь
Ya ne teryayus'
No caminho não troco mensagens
В пути не общаюсь открытками
V puti ne obshchayus' otkrytki
Vou em direção aos seus abraços
Шагаю к объятиям твоим
Shagayu k obyatiyam tvoyim
Só com suas orações
Лишь твоими молитвами
Lish' tvoyimi molitvami
Deus te ouve, te vê
Тебя слышит, видит Бог
Tebya slyshit, vidit Bog
Eu vou chegar, te abraçar forte
Я приду, обниму тебя крепко
Ya pridu, obnimu tebya krepkо

Só com suas orações
Только твоими молитвами
Tol'ko tvoyimi molitvami
Eu não me perco
Я не теряюсь
Ya ne teryayus'
No caminho não troco mensagens
В пути не общаюсь открытками
V puti ne obshchayus' otkrytki
Vou em direção aos seus abraços
Шагаю к объятиям твоим
Shagayu k obyatiyam tvoyim
Só com suas orações
Лишь твоими молитвами
Lish' tvoyimi molitvami
Deus te ouve, te vê
Тебя слышит, видит Бог
Tebya slyshit, vidit Bog
Eu vou chegar, te abraçar forte
Я приду, обниму тебя крепко
Ya pridu, obnimu tebya krepkо

Só com suas orações
Только твоими молитвами
Tol'ko tvoyimi molitvami

Eu, em terras estranhas, entre cidades desconhecidas
Я, на чужбине, среди неведанных городов
Ya, na chuzhbине, sredi nevedannykh gorodov
O vento forte bate nas minhas costas, mas eu só vou ao seu chamado
В спину бьёт ветром сильным, но я иду лишь на твой зов
V spinu byot vetrom sil'nym, no ya idu lish' na tvoy zov
Espere por mim, eu vou chegar
Ты меня жди, я приду
Ty menya zhdi, ya pridu
Com o primeiro raio, lá pelo amanhecer
С первым лучом, где-то к утру
S pervym luchom, gde-to k utru
Te abraçarei, mergulhando no seu olhar
Тебя обниму, тихо утопая в твоём взгляде
Tebya obnimu, tikho utopaya v tvoyem vzglyade
Desaparecendo na calma dos seus abraços
Растворяясь в тишине твоих объятий
Rastvoryayas' v tishine tvoyikh obyatiy

Só com suas orações
Только твоими молитвами
Tol'ko tvoyimi molitvami
Eu não me perco
Я не теряюсь
Ya ne teryayus'
No caminho não troco mensagens
В пути не общаюсь открытками
V puti ne obshchayus' otkrytki
Vou em direção aos seus abraços
Шагаю к объятиям твоим
Shagayu k obyatiyam tvoyim
Só com suas orações
Лишь твоими молитвами
Lish' tvoyimi molitvami
Deus te ouve, te vê
Тебя слышит, видит Бог
Tebya slyshit, vidit Bog
Eu vou chegar, te abraçar forte
Я приду, обниму тебя крепко
Ya pridu, obnimu tebya krepkо

Só com suas orações
Только твоими молитвами
Tol'ko tvoyimi molitvami
Eu não me perco
Я не теряюсь
Ya ne teryayus'
No caminho não troco mensagens
В пути не общаюсь открытками
V puti ne obshchayus' otkrytki
Vou em direção aos seus abraços
Шагаю к объятиям твоим
Shagayu k obyatiyam tvoyim
Só com suas orações
Лишь твоими молитвами
Lish' tvoyimi molitvami
Deus te ouve, te vê
Тебя слышит, видит Бог
Tebya slyshit, vidit Bog
Eu vou chegar, te abraçar forte
Я приду, обниму тебя крепко
Ya pridu, obnimu tebya krepkо

Só com suas orações
Только твоими молитвами
Tol'ko tvoyimi molitvami
Eu não me perco
Я не теряюсь
Ya ne teryayus'
No caminho não troco mensagens
В пути не общаюсь открытками
V puti ne obshchayus' otkrytki
Vou em direção aos seus abraços
Шагаю к объятиям твоим
Shagayu k obyatiyam tvoyim
Só com suas orações
Лишь твоими молитвами
Lish' tvoyimi molitvami
Deus te ouve, te vê
Тебя слышит, видит Бог
Tebya slyshit, vidit Bog
Eu vou chegar, te abraçar forte
Я приду, обниму тебя крепко
Ya pridu, obnimu tebya krepkо
Só com suas orações
Только твоими молитвами
Tol'ko tvoyimi molitvami