Satin Butterfly

Satin Butterfly (Tradução)

Satin Butterfly

Mesmo que você pense que eu possa soar patético
Even though you think i may sound pathetic
você deve saber o que você significa para mim, eu digo
you should know what you mean to me, i say
uma atração louca, de alguma forma magnética
a mad attraction, somehow magnetic
Eu estou preso a você, e agora você está preso a mim
i'm stuck to you, and now you're stuck to me

se você fosse uma jóia, você seria um diamante
if you were a jewel, you would be a diamond
se você fosse uma estrela de alinhamento, planetária
if you were a star, planetary alignment
se estivéssemos na escola que eu quero que você para a minha missão
if we were in school i'd want you for my assignment
por isso não me deixe menina, se você não quer me ver
so don't leave me girl, if you don't wanna see me
choro
crying

Refrão: (2x)
chorus: (2x)
fly me através do céu
fly me through the sky
em uma borboleta de cetim (digo eu)
on a satin butterfly (i say)
fly me através do céu
fly me through the sky
cantando canções de amor
singing songs of love

cantando canções de amor ...
singing songs of love ...

meu coração está pulando no meu peito eu sinto isso em todos os lugares
my heart is jumping in my chest i feel it everywhere
meus joelhos tremendo manter deixe-me sentar em uma cadeira
my knees keep shaking let me sit down on a chair
Porque você é a menina tão bonita e é absolutamente
'cause you're so beautiful girl and it's absolutely
claro
clear
Eu amo o jeito que você sorri, e seu cabelo longo e escuro,
i love the way you smile, and your long dark hair,
Porque
'cause
seus lábios são tão vermelhos, tão suave e tão doce
your lips are so red, so soft and so sweet
seus quadris tem a curva meio que me bato a minha
your hips got the kinda curve that knock me off my
pé
feet
a maneira como você anda, você swerve (?) sobre o concreto
the way you walk, you swerve(?) over the concrete
se eu tivesse você, garota, você faz minha vida completa
if i had you girl, you'd make my life complete

coro (2x)
chorus (2x)