Megan

Megan

Megan

Refrão:Chorus:
A Megan tá vindo aíMegan is coming over
Às nove horas hoje à noiteAt nine o'clock tonight
A Megan tá vindo aíMegan is coming over
E isso me deixa tranquiloAnd that makes me feel alright

Tudo começou numa manhã ensolaradaIt all started one bright morning
Eu tava só sentado na varanda da minha avó, tocando violãoI was just sitting on my grandma's porch and strummin'
Quando minha irmã saiu pela portaWhen my sister stepped out of the door
E disse na boaOnto the deck and said
'Adivinha quem vem nos visitar''Guess who's coming for a visit'
E eu tentei adivinhar quem era a visitaAnd so I tried to guess our guest
E toda tentativa que fiz foi em vãoAnd every shot I shot was bound to miss
Ooh, ah, me dá um tempo, irmãOoh, aah, cut me some slack sis
Por que você não me diz logoWhy don't you just tell me
Com quem a gente vai se encontrarWho we're gonna interact with
E então, quando ela disse o nomeAnd then, when she said the name
A gente ficou completamente piradoWe all went totally insane
Decidimos fazer algumas ligaçõesDecided to place some phone calls
E dançar debaixo da chuvaAnd go dance inside the rain

A Megan tá vindo aíMegan's coming over
Ela vai trazerShe's gonna bring
Uma boa amigaGood buddy girl
Um pouco de uísque e trevoSome whiskey and clover

RefrãoChorus

A Megan tá vindoMegan is coming
Hoje à noiteOver tonight
A gente vai ter umaWe're gonna have a
Sessão da horaSession alright

Ooh, oohOoh, ooh

Sentado na varanda tentando me concentrarSitting on the porch trying to concentrate
Torcendo pra minha Megan não chegar muito tardeHoping that my megan won't arrive too late
Talvez eu deva ir até o portãoMaybe I should go right out to the gate
Parece ser o melhor lugar pra eu sentar e esperarIt seems to be the best spot for me to sit and wait
Pela data da minha irmãFor the date of my sister
Eu ia ficar maluco se perdesse elaWould go crazy if I missed her
Minha decisão tá tomadaMy mind's made up
Vou dançar com elaI've gonna have a dance with her
Mesmo que ela seja tão legalEven though she's so cool
Que me faz tremerThat it makes me shiver
Talvez eu consiga achar algoMaybe I can find a little something
Que eu possa dar pra elaI can give her
Oh, eu não consigo esperar até às noveOh I can't wait until it's nine
Preciso ver o rosto dela, apostoI gotta see her face I bet
Que ela tá incrívelshe's mighty fine
Megan, querida, sim, você tem que ser minhaMegan, sugar yes, you got to be mine
Mesmo que eu tenha que esperar e ficar na filaEven if I have to wait and stand in line

Obrigado pelo trevoThank you for the clover
Mas você não sabia queBut didn't you know that
O Dia de São Patrício já passou faz tempoSt. Patrick's Day has long gone
Yo, já eraYo, it's over

Adivinha quem tá vindo aíGuess who's coming over
Ela vai trazer uma boa amigaShe's gonna bring good buddy girl
Um pouco de uísque e trevoSome whiskey and clover

RefrãoChorus

A Megan tá vindoMegan is coming
Hoje à noiteOver to night
A gente vai ter umaWe're gonna have a
Sessão da horaSession alright

A Megan tá vindo aíMegan is coming over
Às nove horas hoje à noiteat nine o'clock tonight