Cuando Rien Los Fantasmas

Quando os Fantasmas Riem

Cuando Rien Los Fantasmas

Eu me perguntoYo me pregunto
O que há por trás desse quadroQue habrá detras de ese cuadro
Apenas uma simples paredeSolo una simple pared
Que me leva a outro lugarQue me lleva a otro lado
Máscaras sem feiçõesMáscaras sin facciones
Que sabem de tudoQue lo saben todo
Terminei minha bebidaTermino mi bebida
E olho retratosY miró retratos
Quando os fantasmas riemCuando ríen los fantasmas
É muito difícil de ouvirEs muy difícil de escuchar
Quando os fantasmas riemCuando ríen los fantasmas
É muito difícil de ouvirEs muy difícil de escuchar

Eu me pergunto o que há por trás da janelaYo me pregunto que habrá detras de la ventana
Apenas meu humilde reflexoSolo mi humilde reflejo
Que não faz nadaQue no hace nada
Sentei-me sobre a mesaMe senté sobre la mesa
E sentou-se o diaboY se sentó el diablo
Ele não tinha chifresÉl no tenía cuernos
E vestia brancoY vestía de blanco
Tirou um baralho de cartasSacó una mazo de cartas
E me convidou para jogarY me invitó a jugar
Ele disse para ficar quietoMe dijo quedate quieto
Que não há volta atrásQue no hay vuelta atrás
Quando os fantasmas riemCuando ríen los fantasmas
É muito difícil de ouvirEs muy difícil de escuchar
Quando os fantasmas riemCuando ríen los fantasmas
É muito difícil de ouvirEs muy difícil escuchar