119! (feat. Jay Park)

119! (part. Jay Park)

119! (feat. Jay Park)

Por que sempre fico nervoso perto de você
왜일까 너 앞에선 나 자꾸 삐걱거려
waeilkka neo apeseon na jakku ppigeokgeoryeo
Coisas que não fazia, palavras que não usava, tudo sai
안 하던 짓 안 쓰던 말투들이 쏟아져
an hadeon jit an sseudeon maltudeuri ssodajyeo
Quanto mais faço, mais minha pontuação cai
하면 할수록 오히려 점수가 떨어져
hamyeon halsurok ohiryeo jeomsuga tteoreojyeo
Meu casaco é de pele feia
내 패딩은 미운털
nae paeding-eun miunteol
Deve ser mais fácil do que você pensa
너보다 불가능이 더 쉬울걸
neoboda bulganeung-i deo swiulgeol

Por acaso
혹시
hoksi
Você não pode me dizer sobre você?
내게 널 알려줄 수 없니
naege neol allyeojul su eomni
Não consigo deixar perguntas em branco
난 물음표를 가만히 못 두지
nan mureumpyoreul gamanhi mot duji
Preciso aprender sobre você agora
지금 당장 너를 배워야겠어
jigeum dangjang neoreul baewoyagesseo
Passei a noite inteira tentando memorizar você
널 통째로 외우려고 밤을 새웠어
neol tongjjaero oe-uryeogo bameul saewosseo

Até mesmo suas espinhas
있어 보여 네 코딱지마저
isseo boyeo ne kottakjimajeo
Isso é definitivamente um problema
이건 확실히 문제가 맞아
igeon hwaksilhi munjega maja
Doutor, o que devo fazer?
의사 선생님 전 어떡하죠
uisa seonsaengnim jeon eotteokajyo
Se continuar assim, eu
이대로라면 난
idaeroramyeon nan

Estou em perigo
위급
wigeup
Estou em perigo
위급
wigeup
Estou em perigo
위급
wigeup
Chame logo o 119
빨리 불러줘 119
ppalli bulleojwo 119
Estou em perigo
위급
wigeup
Estou em perigo
위급
wigeup
Estou em perigo
위급
wigeup
Chame logo o 119
빨리 불러줘 119
ppalli bulleojwo 119

Meu coração prestes a explodir, me sinto bem
터질 것 같은 내 맘은 feel good
teojil geot gateun nae mameun feel good
Sua existência é como uma trapaça
넌 존재 자체가 반칙인 듯
neon jonjae jachega banchigin deut
Chame logo o 119
빨리 불러줘 119
ppalli bulleojwo 119
Devo preencher meu bingo com você
너로 가득 채울까 내 빙고
neoro gadeuk chae-ulkka nae binggo

Estou me perguntando sobre você
I'm wonderin' about you
I'm wonderin' about you
Estou curioso sobre tudo
모든 게 궁금하지
modeun ge gunggeumhaji
Normalmente estou bem
난 원래 swagged out
nan wollae swagged out
Mas perto de você, pareço um idiota
네 앞에선 바보 같지
ne apeseon babo gatji
Visão de túnel, foco total, yeah
Tunnel vision 시선 고정 yeah
Tunnel vision siseon gojeong yeah
Só vejo você
It's only you I see
It's only you I see
Para onde quer que eu vá
어딜 가도 쳐다봐서
eodil gado chyeodabwaseo
Você não precisa de identificação
you don't need no ID
you don't need no ID

Fico nervoso e gaguejo, garota
긴장돼서 버벅대 girl
ginjangdwaeseo beobeokdae girl
Normalmente sou um bom dançarino
난 원래 댄서지만
nan wollae daenseojiman
Mas de repente fico desajeitado
갑자기 몸치가 돼
gapjagi momchiga dwae
Acho que estou nervoso
I'm just nervous I guess
I'm just nervous I guess
Mais diversão e sem estresse
More fun and have no stress
More fun and have no stress
Estou uma bagunça
엉망이야 I'm a mess
eongmang-iya I'm a mess
Sim
Yeah
Yeah

Até mesmo suas espinhas
있어 보여 네 코딱지마저
isseo boyeo ne kottakjimajeo
Isso é definitivamente um problema
이건 확실히 문제가 맞아
igeon hwaksilhi munjega maja
Meu batimento cardíaco logo será o seu número
맥박은 곧 네 자릿수로
maekbageun got ne jaritsuro
Se continuar assim, eu
이대로라면 난
idaeroramyeon nan

Estou em perigo
위급
wigeup
Estou em perigo
위급
wigeup
Estou em perigo
위급
wigeup
Chame logo o 119
빨리 불러줘 119
ppalli bulleojwo 119
Estou em perigo
위급
wigeup
Estou em perigo
위급
wigeup
Estou em perigo
위급
wigeup
Chame logo o 119
빨리 불러줘 119
ppalli bulleojwo 119

Meu coração prestes a explodir, me sinto bem
터질 것 같은 내 맘은 feel good
teojil geot gateun nae mameun feel good
Sua existência é como uma trapaça
넌 존재 자체가 반칙인듯
neon jonjae jachega banchigindeut
Chame logo o 119
빨리 불러줘 119
ppalli bulleojwo 119
Devo preencher meu bingo com você
너로 가득 채울까 내 빙고
neoro gadeuk chae-ulkka nae binggo

Estou em perigo
위급
wigeup