Tradução automática
3.5
3.5
3.5 no baseado3.5 en el blunt
Tô com o celular estouradoMantengo explotao' el phone
Tequila no copo, fumandoTequila en el vaso, fumón
Voando em modo aviãoVolando en modo avión
Me veem, sentem a pressãoMe ven, sienten la presión
Os haters em depressãoLos haters en depresión
Dizem que eu tenho atitude arroganteDicen que tengo actitud prepotente
Que não falem comigo se não tiver granaQue no hablen conmigo si no hay presidentes
Não tem comparação, Jamby é diferenteNo hay comparación, Jamby es diferente
Você tá vendo seis dígitos se eu tô na frenteEstás viendo seis dígitos si estoy de frente
Ir contra mim é nadar contra a correnteIrte en mi contra es contra la corriente
Você se quebra todo, melhor nem tentarTe partes los brazos, mejor ni lo intentes
Você estoura e eu te queimo embaixo da ponteLa explotas y te quemo abajo de un puente
Você se acha o malandro contando com a galeraTú roncas de malo contando con gente
Chegamos no milhão, mas não é o suficienteTocamos el millón, pero no es suficiente
Sua vagabunda desejando meu leite nos dentesTu puta deseando mi leche en sus dientes
Vivo de festa de janeiro a dezembroVivo despedida de enero a diciembre
Exótico, tico, nada normalExótico, tico, no regular
Queimando um caviarQuemando un caviar
Estão torcendo pra eu me dar malEstán deseando que me salga mal
Mas não paro de faturarPero no paro de facturar
Em Peru tenho uns muraisEn Perú tengo un par de murales
Tentam imitar, mas não conseguemTratan de imitar, pero no les sale
OG da cabeça até os pedaisOG de la gorra hasta los pedales
We The Best e não conheço DJ KhaledWe The Best y no conozco a DJ Khaled
Isso já é normalEsto ya es normal
Quase não me veem, o flow é exclusivoCasi no me ven, el flow exclusivo
Montado num avião, nas nuvens eu vivoMontao' en un avión, en las nubes vivo
Agora mesmo estão me dando por baixoAhora mismo están dándome por los tobillos
Bravo, me diz se eu sigoBravo, tú me dices si sigo
Mais fumaçaMás humo
Saio arrumado e me perfumoSalgo acicalao' y me perfumo
O cabelo em dia, todas pedindo tuboEl cerquillo al día, todas están pidiendo tubo
Ela tá bem linda, tá bem gostosaEstá bien linda, está bien rica
E tem um corpãoY tiene tremendos
Quer que eu a choqueQuiere que la choque
Tá buscando que eu a partaEstá buscando que la parta
Me viu com o loiroMe vio con el blond
E tá se jogando com minhas rastasY está kikiando con mis rastas
Faz todas as poses, parece uma ginastaSe me pone en to' las poses, parece gimnasta
Escutando Plan B eu dou uva guataEscuchando Plan B yo le doy uva guata
Queria que eu acendesseQuería que la prenda
E nas minhas joias tem diamantesY en mis prendas hay diamantes
Antes não era igual, mas vivia eleganteAntes no era igual, pero vivía elegante
Graças a Deus e ao trampo, nos colocamos pra frenteGracias a Dios y al joseo nos pusimos a'lante
A cria vivendo de gângsterLa cría viviendo de gánster
Os discos platinados brilhantesLos discos platinos brillantes
A 40 também tem implantesLa, 40 también tiene implantes
O mundo não é cor-de-rosa, Pink PantherEl mundo no es rosado, Pink Panther
A lua não é de mel, mas andamos picantesLa Luna no es de miel, pero andamos picantes
O meu caiu, no céu tem uma estrelaEl mío se cayó, en el cielo hay una estrella
O coração de luto, destapo garrafasEl cora de luto, destapo botellas
Graças a Deus é que não me estrelloGracias a Dios es que no me estrello
Tô ativo, trampando em cameloMantengo activo, chambeando en camello
Eu sei de mim, não sei delesYo sé de mí, no sé de ellos
Judas morreu com a corda no pescoçoJudas murió con la soga en el cuello
Não entendem que isso é só para membrosNo entienden que esto es only member
José Juan Barea em DenverJosé Juan Barea en Denver
Quando comecei lembro das capasCuando empecé recuerdo los covers
Agora por Hollywood ando de Range RoverAhora por Hollywood ando en Range Rover
Cuidado com os encobertosAnda con cuidao' los undercover
Vou pra Medallo, tô de pupi loverVoy pa' Medallo, estoy de pupi lover
Não queria consumir nada, mas dane-seNo quería consumir na', pero fuck it
Um par de explosivos guardados num lockerPar de explosivos metíos en un locker
As músicas do Jamby tocando nos blocosLos temas de Jamby sonando en los bloques
Uma nota fina como BeethovenUna nota fina como Beethoven
Já passa da meia-noite e estamos bem ChuckySon más de las doce y andamos bien Chucky
Meu doido fez um trio com LokiEl loco mío hizo un trío con Loki
Continuamos vendendo como KentuckySeguimos vendiendo como Kentucky
E se eu não caio, isso é graças aos meus brokisY si yo no me caigo eso es gracias a mis brokis
Jamby na caixa de som, elas balançam o bumbumJamby en la bocina, ellas mueven el booty
As joias designer, baby, estamos beautifulLas prendas designer, baby, estamos beautiful
Angelito, voaAngelito, vuela
Te dou asas sem Red BullTe doy alas sin Red Bull
Puro maleanteo como comprei um fullPuro maleanteo como me compré un full
Respeito a nova e também a old schoolRespeto a la nueva y también a la old school
De vermelho como Jordan nos BullsDe rojo como Jordan en los Bulls
Pra poder gravar nem olho pro celularPa' poder grabar ni miro el celu
Óbvio que têm que se cuidarObvio que tienen que cojérselas
Um par de acessóriosUn par de accesorios
Como Biggie, um notórioComo Biggie, un notorio
Se você passar do limite, vou fazer uns buracosSi te pasas te voy a hacer un par de hoyos
E a sua cadela eu pegoY a tu perra me follo
Não me falhe, sou finoNo me falle, soy fino
Não falho, sou lealNo fallo, soy loyal
Uns bagulhos nas boiasUnos cosos en las boyas
Pra dar uma beliscada, chaufa e molho de sojaPa' los munchies, chaufa y salsa soya
Estamos distribuindo da GoyaEstamos repartiendo de la Goya
Um exotiqueo, qualquer um se embrolaUn exotiqueo, cualquiera se embrolla
Na volta seguimos fazendoEn la vuelta seguimos haciéndole
Me viciei em coroa quando coronéMe envicié a coronar cuando coroné
Esse bumbum se mexe bem gostoso, cheEse booty lo mueve bien rico, che
Sou o Favo, todas essas bitches me amamSoy el Favo, me aman todas esas bitches
Do bairro, mas não perco o cachêDe barrio, pero no pierdo el caché
Fazendo apostas em um parchéHaciendo apuestas en un parché
Na semana passada três festas em uma noiteLa semana pasada tres parties en una noche
O cavalo como o logo do PorscheEl caballo como el logo del Porsche
Saí eu em alta ao volante e não me escrachéSalí yo en alta al volante y no me escraché
Com o sangue deles se fez um buracoCon la sangre de ellos se hizo un bache
Os santeros me veem, dizem achéLos santeros me ven, le dicen aché
Sua cara de lembrança nem em uma camisetaTu cara de recuerdo ni en un t-shirt
Vestido de preto com a PunisherVestío de negro con la Punisher
A pipa do futuro te mando pra JúpiterLa pipa del futuro te mando pa' Júpiter
Viajamos o mundo, cantamos nas festas, depois no hotelViajamos el mundo, cantamos en los parties, después el hotel
Se eu tô no palco, como aos inimigos eu vou quebrarSi estoy yo en tarima, como a los enemies la voy a romper
Eles estão cagadosEllos están cagao'
Eu com os olhos em cima, tenho o papelYo con los ojos encima, tengo el papel
Como Héctor Lavoe, com a nota lá em cima mas com CartierComo Héctor Lavoe, con la nota al millón pero con Cartier
Eu sou o cantor e viajo o mundo porque querem me verYo soy el cantante y viajo el mundo porque me quieren ver
Agradecido com os meus, os mesmos de sempre e agora estamos a milAgradecido con los míos, los mismos de siempre y ahora andamos al cien
Já tô em um nível que mesmo que eu faça erradoYa yo estoy en un nivel que aunque quizás lo haga mal
Tudo me sai bemTo' me sale bien
Os coletes, 50 Cent em Many MenLos chalecos, 50 Cent en Many Men
Te paramos, feios, pro Mercedes-BenzTe frenamos, feos, pal' Mercedes-Benz
Estamos pesados, vai passar um tremEstamos pesados, te va a pasar un tren
Continuamos fazendo grana de centenasSeguimos haciendo billetes de cienes




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jamby El Favo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: