Universal Prayer

Oração Universal

Universal Prayer

Eu sou igual a vocêI'm just the same as you
Eu poderia ter a mesma idade tambémI could be the same age too
Escuto a mesma música que vocêListen to the same music you do
Todo diaEveryday

Não importa o que nos separaNo matter what separates us
As mesmas estrelas que vemos à noiteThe same stars we see at night
Não importa o que nos impedeNo matter what's up against us
Ainda vamos ter sonhos brilhando forteStill gonna have dreams burning bright

Eu acredito que temos medo do que não conhecemosI believe we fear what we dont know
Podemos ser nossos próprios inimigosWe can be our own enemy
Mas se conseguirmos superar issoBut if we conquered that
Se você pegar minha mãoIf you take my hand
Eu vejo uma garota, você vê um homemI see a girl you see a man

[Refrão][Chorus]
Todo mundo tem o mesmo sonhoEverybody has the same dream
Um sonho no coraçãoA dream in their heart
Ter a chance de construir uma vidaGet a chance to make a life
Amar alguém que desejaLove somebody they want
Abra seus olhos, somos todos iguaisOpen your eyes, we're all the same
Todos nós já tivemos medoWe've all been scared
Então vamos cantar juntos agoraSo lets sing together now
Na na na naNa na na na
Nesta oração universalIn this universal prayer

woh woh x3woh woh x3
na na na nana na na na

[Verso 2][Verse 2]
Eu vejo luzes fumegantesI see smoking lights
Que complicam uma vida simplesThat complicate a simple life
Estou aqui e você está láI'm here and you are there
Milhas de distânciaMiles away

Tudo que você precisa fazerAll you gotta do
É acreditarIs believe
Que qualquer coisa que você quiserThat anything you want
Você pode alcançarYou can reach
Não há limite para o que podemos serThere's no limit to what we could be
Então abra sua mente e se liberteso open your mind and set yourself free

Eu acredito que temos medo do que não conhecemosI believe we fear what we dont know
Podemos ser nossos próprios inimigosWe can be our own enemy
Mas se conseguirmos superar issoBut if we conquered that
Se você pegar minha mãoIf you take my hand
Eu vejo uma garota, você vê um homemI see a girl you see a man

[Refrão][Chorus]
Todo mundo tem o mesmo sonhoEverybody has the same dream
Um sonho no coraçãoA dream in their heart
Ter a chance de construir uma vidaGet a chance to make a life
Amar alguém que desejaLove somebody they want
Abra seus olhos, somos todos iguaisOpen your eyes, we're all the same
Todos nós já tivemos medoWe've all been scared
Então vamos cantar juntos agoraSo lets sing together now
Na na na naNa na na na
Nesta oração universalIn this universal prayer

[Ponte][Bridge]
E se você disser que sou ingênuoAnd if you say that I'm naive
Que não entendo o mundo de jeito nenhumThat I dont understand the world at all
Você pode estar certo, mas me pareceYou might be right but it seems to me
Que já chegamos longe demais para cairThat we've come to far to fall
Porque eu acredito que lágrimas'Cause I believe that tears
São sementes secas que foram plantadasAre dried seeds that've sown
A hora da colheita vai chegarThe harvest time will come
E toda essa dor vai passarAnd all this pain will go
Então tente entenderSo try to understand
Somos apenas grãos de areiaWe're just grains of sand
Toda mulher, todo homemEvery woman every man

Woh, woh (x3)Woh, woh (x3)
Na na na naNa na na na

[Refrão][Chorus]
Todo mundo tem o mesmo sonhoEverybody has the same dream
Um sonho no coraçãoA dream in their heart
Ter a chance de construir uma vidaGet a chance to make a life
Amar alguém que desejaLove somebody they want
Abra seus olhos, somos todos iguaisOpen your eyes, we're all the same
Todos nós já tivemos medoWe've all been scared
Então vamos cantar juntos agoraSo lets sing together now
Na na na naNa na na na
Nesta oração universalIn this universal prayer

[Refrão][Chorus]
Todo mundo tem o mesmo sonhoEverybody has the same dream
Um sonho no coraçãoA dream in their heart
Ter a chance de construir uma vidaGet a chance to make a life
Amar alguém que desejaLove somebody they want
Abra seus olhos, somos todos iguaisOpen your eyes, we're all the same
Todos nós já tivemos medoWe've all been scared
Então vamos cantar juntos agoraSo lets sing together now
Na na na naNa na na na
Nesta oração universalIn this universal prayer

Woh, woh (x3)Woh, woh (x3)
Na na na na...Na na na na...