Grey Through The Same Lens

Cinza Através da Mesma Lente

Grey Through The Same Lens

Refém, nascido de uma pílula amargaHostage, born from a bitter pill
Eu me seguro contra a minha vontadeI hold myself against my will
As águas estão calmas, mas nunca ficam paradas, elas fluemThe waters calm but it's never still, it flows

Eu venho contando os dias enquanto os minutos passamI've been counting days as the minutes pass
A areia cai devagar nesse ampulhetaThe sand falls slow in this hourglass
O sol parece quente, mas nunca dura, você sabe?The Sun feels warm but it never lasts, you know?

Porque é solitárioCause it's lonely
Preso dentro da minha cabeça, a semana todaStuck inside my head, all week
Eu só estou flutuandoI'm just floating
Sou uma garrafa perdida no marI'm a bottle lost at sea
E eu não consigo falarAnd I can't speak

A noite chega e eu ainda me sinto entorpecidoNight draws in and I still feel numb
Minha mente está em branco, mas pesa uma toneladaMy mind is blank but it weighs a tonne
Eu sonho com o sono enquanto me desfaço de novoI dream of sleep as I come undone again
Eu venho contando os dias enquanto os minutos passamI've been counting days as the minutes pass
A areia cai devagar nesse ampulhetaThe sand falls slow in this hourglass
O sol parece quente, mas nunca dura, você sabe?The Sun feels warm but it never lasts, you know?

Porque é solitárioCause it's lonely
Preso dentro da minha cabeça a semana todaStuck inside my head all week
Eu só estou flutuandoI'm just floating
Sou uma garrafa perdida no marI'm a bottle lost at sea
E eu não consigo falarAnd I can't speak
Você algum dia virá me buscar?Will you ever come for me?
Eu venho esperandoI've been waiting
Por tanto tempoFor so long

Mas quanto tempoBut how long
Mas quanto tempoBut how long
Mas quanto tempoBut how long

Porque é solitárioCause it's lonely
Preso dentro da minha cabeça a semana todaStuck inside my head all week
Eu só estou flutuandoI'm just floating
Sou uma garrafa perdida no marI'm a bottle lost at sea
E eu não consigo falarAnd I can't speak
Você algum dia virá me buscar?Will you ever come for me?
Eu venho esperandoI've been waiting
Por tanto tempoFor so long