Brave

Corajosa

Brave

Eu me lembro de você na Avenida ParkI remember you on Park Avenue
Quando sua mãe te trouxe para a sala de estarWhen your mother brought you through to the living room
Eu tinha apenas cinco anos e você era filha únicaI was only five and you were an only child
E foi aí que decidi que eu morreria feliz por vocêAnd that's when I decided I would gladly die for you
Porque você é o meu mundo'Cause you're my world
Me mata pensar em tudo que você já suportouKills me think all that you have endured
Oh, SenhorOh Lord
Você ainda é muito jovem aos vinte e quatro anosIt's much too young at twenty-four
Três anos de inferno, foi julgada por ser quem você éThree years of hell you stood on trial for your heart
E isso é só o começoAnd that's just the start

Porque eu sei que você chora no meio da noite'Cause I know you cry in the middle of nights
Não vai ao centro porque tem medo das luzes, eu seiDon't go downtown 'cause you're scared of the lights I know
Eu posso ver nos seus olhosI can see it in your eyes
E eu sei que isso tirou um pedacinho da sua vidaAnd I know that it took a little piece of your life
Mas a maneira como você cai e a maneira como você luta tão bravamenteBut the way you fall and the way you fight so bold
E agora você nunca mais vai estar sozinhaAnd now you'll never walk alone

Hoo-hoo-hooHoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hooHoo-hoo-hoo
Oh, os rostos sem nomeOh the nameless faces
As vidas que você está salvandoThe lives you're saving
Hoo-hoo-hooHoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hooHoo-hoo-hoo
Mas meu coração está partidoBut my heart is breaking
É difícil te ver tão, tão corajosaIt's hard to see you so so brave

Lembra quando éramos criançasRemember when we were kids
Naquela vez que você machucou o lábioThat time you bust your lip
Bem, você não demostrou medo e eu nunca mudei ao longo dos anosWell you showed no fear and I never changed throughout the years
Quando o júri deu o veredicto de culpadaWhen the jury gave the guilty charge
Eu olhei para o seu rosto e você era a luz na escuridãoI saw your face and you were the light in the dark
Sim, você é, simYes you are, yeah
E você era muito jovem para estar desmoronandoAnd you were much too young to be fallin' apart
Agora todos os seus medos estão atrás das gradesNow all your fears are standing behind bars
E isso é só o começoAnd that's just the start

Porque eu sei que você chora no meio da noite'Cause I know you cry in the middle of nights
Não vai ao centro porque tem medo das luzes, eu seiDon't go downtown 'cause you're scared of the lights I know
Eu posso ver nos seus olhosI can see it in your eyes
E eu sei que isso tirou um pedacinho da sua vidaAnd I know that it took a little piece of your life
Mas a maneira como você cai e a maneira como você luta tão bravamenteBut the way you fall and the way you fight so bold
E agora você nunca mais vai estar sozinhaAnd now you'll never walk alone

Hoo-hoo-hooHoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hooHoo-hoo-hoo
Oh, os rostos sem nomeOh the nameless faces
As vidas que você está salvandoThe lives you're saving
Hoo-hoo-hooHoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hooHoo-hoo-hoo
Mas meu coração está partidoBut my heart is breaking
É difícil te ver tão, tão corajosaIt's hard to see you so so brave
(Tão corajosa, tão corajosa, tão corajosa)(So brave, so brave, so brave)
(Tão corajosa, tão corajosa, tão corajosa)(So brave, so brave, so brave)
(Tão corajosa, tão corajosa, tão corajosa)(So brave, so brave, so brave)