Finally

Finalmente

Finally

Isto é tudo que eu sempre quis
This is all I ever wanted
Tudo que eu sempre pensei que eu seria
All I ever thought I'd be
Este é o único lugar que eu realmente sinto
It's the only place I truly feel
Como se pudesse ser eu
As though I can be me

Mas a forma como eu cheguei
But the way I arrived
Foi durante a noite
It was overnight
Eu estive me comportando da pior maneira
I've been on my worst behaviour
Era meu pior comportamento
Been on my worst behaviour

Se ao menos não tivesse sido assim
If only it ain't been like this
Agora eu posso segurar meu coração em punho
Now I can hold my heart in a fist
E todas as vozes partem
And all the voices leave
Eu posso finalmente colocá-lo na minha manga
I can finally put it on my sleeve
Ah, se eles ao menos tivessem realmente visto
Oh, if only they'd really seen it
Talvez eles finalmente acreditassem em mim
Maybe they would finally believe me
Quando eu digo que eu ganhei
When I say I've won
E meu pai começa a enxergar seu filho
And my father gets to see his son
Do qual ele pode se sentir orgulhoso
That he can feel proud of
Ele pode se sentir orgulhoso
He can feel proud of
Ele está orgulhoso de mim
He's proud of me

Isto é tudo que eu sempre quis
This is all I ever wanted
Tudo que eu sempre pensei que eu seria
All I ever thought I'd be
Mas a maneira que eu me comportei
But the way that I behaved
Poderia ser vista muito pelo contrário
Could have seen quite the contrary

Senti todas as vidas
I felt all the lives
Elas estão fora de vista
They're out of sight
Eu estive me comportando da pior maneira
I've been on my worst behaviour
Era meu pior comportamento
Been on my worst behaviour

Se ao menos não tivesse sido assim
If only I ain't been like this
Agora eu posso segurar meu coração em punho
Now I can hold my heart in a fist
E todas as vozes vão embora
And all the voices leave
Eu posso finalmente colocá-lo na minha manga
I can finally put it on my sleeve
Ah, se eles ao menos tivessem realmente visto
Oh, if only they'd really seen it
Talvez eles finalmente acreditassem em mim
Maybe they would finally believe me
Quando eu digo que eu ganhei
When I say I've won
E minha mãe começa a enxergar seu filho
And my mother gets to see her son
Do qual ela pode se sentir orgulhosa
That she can feel proud of
Ela pode se sentir orgulhosa
She can feel proud of
Ela está orgulhosa de mim
She's proud of me

Ela está orgulhosa de mim
She's proud of me
Orgulhosa de mim
Proud of me
Orgulhosa de mim
Proud of me
Eles estão orgulhosos de mim
They're proud of me
Ela está orgulhosa de mim
She's proud of me
Ela está orgulhosa
She's proud of

Eles estão orgulhosos
They're proud of
Eles estão orgulhosos
They're proud of
Eles estão orgulhosos de mim
They're proud of me
Eles estão orgulhosos de mim
They're proud of me
Eles estão orgulhosos de mim
They're proud of me
Ela está orgulhosa de mim
She's proud of me
Eles estão orgulhosos de mim
They're proud of me

Se ao menos não tivesse sido assim
If only I ain't been like this
Agora eu posso segurar meu coração em punho
Now I can hold my heart in a fist
E todas as vozes vão embora
And all the voices leave
Eu posso finalmente colocá-lo na minha manga
I can finally put it on my sleeve
Ah, se eles ao menos tivessem realmente visto
Oh, if only they'd really seen it
Talvez eles finalmente acreditassem em mim
Maybe they would finally believe me
Quando eu digo que eu ganhei
When I say I've won
E minha família começa a me enxergar
And my family gets to see their
Ela pode se sentir orgulhosa
That she can feel proud of
Eles podem se sentirem orgulhosos
They can feel proud of
Eles podem se sentirem orgulhosos
They can feel proud of
Ele estão orgulhosos de mim
They're proud of me