Heartbeat
James Arthur
Batimentos Cardíacos
Heartbeat
Quando você respirar pela primeira vez, eu serei a primeira testemunha
When you take your first breath, I'll be the first witness
Quando você você abrir seus olhos, eu vou agradecer a Deus por você estar vivo
When you open your eyes, I'll thank God you're alive
Você me dá esse sentimento, que meu amor não tem fim
You give me this feeling, that my love has no limit
Quando eu olho seus olhos e eles se parecem com os meus
When I look in your eyes and they look just like mine
Não há nada que eu não faça por você
There is nothing I won't do for you
Querida, você é meu sangue, você tem meu batimento cardíaco
Darling you're my blood, you have my heartbeat
Você tem meu batimento, batendo alto
You have my heartbeat, beating loud
E eu estou esperando por você, amor, para sentir seus batimentos
And I'm waiting for you love to feel your heartbeat
E eu estou doendo para te abraçar agora
And I am aching to hold you now
Quando você der seu primeiro passo, eu preciso estar lá
When you take your first steps, I need to be there
Embora eu pertença às estradas, mas você fez uma casa parecer um lar
Thought I belong to the roads but you made a house feel like home
Você é meu farol, um pico de luz das nuvens escuras
You are my lighthouse, a peak of light from the dark clouds
Eu vivi sob toda a minha vida, agradeço a Deus por você estar vivo
I've lived under my whole life, I thank God you're alive
Não há nada que eu não faca por você
There is nothing I won't do for you
Querida, você é meu sangue, você tem meu batimento cardíaco
Darling you're my blood, you have my heartbeat
Você tem meu batimento, batendo alto (muito alto)
You have my heartbeat, beating loud (loud)
E eu estou esperando por você, amor, para sentir seus batimentos
And I'm waiting for you love to feel your heartbeat
E eu estou doendo para te abraçar agora
And I am aching to hold you now
Eu vou ser seu apoio (ser seu apoio), quando você estiver machucado (machucado)
I will be your shoulder (be your shoulder), when you're feeling pain (feeling pain)
Vou tentar fazer tudo melhor (melhor, melhor, melhor)
I will try to make it all better (better, better, better)
Eu serei seu pai (seu pai), eu serei seu amigo (serei seu amigo)
I will be your father (your father), I will be your friend (be your friend)
Eu vou estar sempre aqui por você
I will be here for you forever
Querida, você é meu sangue, você tem meu batimento cardíaco
Darling, you're my blood, you have my heartbeat
Você tem meu batimento, batendo alto (muito alto)
You have my heartbeat, beating loud (loud)
E eu estou esperando por você, amor (ajuda, estou esperando) para sentir seus batimentos (estou esperando)
And I'm waiting for you love (aid, I'm waiting for) to feel your heartbeat (I'm waiting for)
E eu estou doente para te abraçar agora
And I am aching to hold you now
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, woah, oh
Ah, ah-ah-ah, woah, oh
Há algo estranho
There's something strange
Haha, ha
Haha, ha
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de James Arthur e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: