Treehouse (feat. Ty Dolla $ign & Shotty Horroh)
James Arthur
Casa Na Árvore (part. Ty Dolla $ Ign & Shotty Horroh)
Treehouse (feat. Ty Dolla $ign & Shotty Horroh)
Eu sei que você fica com a língua presa e tropeça nas suas palavras
I know you get tongue-tied, and you trip over your words
Passe toda a sua vida jovem na ponta dos pés e dói
Spend all of your young life on your tiptoes, and it hurts
Sinta-se como você quebrar todos os dias
Feel like you break down every other day
Você sabe que está tudo bem não ficar bem
You know it's okay not to be okay
Parece que você irrita as pessoas sempre que você fala
Feels like you piss people off whenever you talk
Cansado desta corda bamba, esta corda bamba você anda
Tired of this tightrope, this tightrope you walk
Querida, você é muito, muito duro consigo mesmo
Darling, you're way, way too hard on yourself
Não sei por que, por que você não pede ajuda
I don't know why, why you don't ask for help
Isso não significa que estamos desistindo da luta agora
It doesn't mean we're giving up the fight now
Todo mundo precisa de um lugar para se esconder, se esconder
Everybody needs a place to hide out, hide out
Venha, venha me encontrar na minha casa na árvore
Come, come meet me at my treehouse
Sim, estaremos soprando nuvens doces
Yeah, we'll be blowing sweet clouds
Sim, podemos fingir que o mundo é só você e eu
Yeah, we can pretend the world's just you and me
Quando as luzes estão apagadas abaixo de nós (Oh, oh)
When the lights are out below us (oh, oh)
Você sempre começa a surtar (surtar)
You ever start to freak out (freak out)
Venha me encontrar na minha casa na árvore
Come meet me at my treehouse
Podemos esquecer o mundo, só você e eu
We can forget the world, just you and me
Ah sim, está tudo bem, tudo bem, tudo bem agora
Aw yeah, it's alright, alright, alright now
Está tudo bem, tudo bem, tudo bem agora
It's alright, alright, alright now
Ayy
Ayy
Está tudo bem, tudo bem não ficar bem (Tudo bem, tudo bem, tudo bem)
It's alright, alright not to be alright (alright, alright, alright)
Eu sei que você tem dias sem esperança e noites sem dormir (Ayy)
I know you have hopeless days and sleepless nights (ayy)
Você trabalha em um trabalho que nem gosta
You workin' a job that you don't even like
E ficou tão escuro, você não pode ver as luzes
And it got so dark, you can't see the lights
Eles não sabem o que você sente por dentro
They don't know what you feel inside
E não posso dizer que sim
And I can't say that I do too
Mas eu gostaria de executar essa coisa (Ayy)
But I'd like to get to run this thing (ayy)
Você também pode dizer o que sente se precisar
You can say what you feel too if you need to
Eu não estou julgando, nah
I ain't judgin', nah
Eu só estou pensando quando você vai voltar
I'm just wonderin' when you're coming back
Para esta casa na árvore e este esconderijo
To this treehouse and this hideout
Se você precisar de um pouco de tempo
If you need a little time out
Fume um pouco e apenas vibre
Smoke a little and just vibe out
Venha, venha me encontrar na minha casa na árvore
Come, come meet me at my treehouse
Sim, estaremos soprando nuvens doces
Yeah, we'll be blowing sweet clouds
Sim, podemos fingir que o mundo é só você e eu
Yeah, we can pretend the world's just you and me
Quando as luzes estão apagadas abaixo de nós (Oh, oh)
When the lights are out below us (oh, oh)
Você sempre começa a surtar (surtar)
You ever start to freak out (freak out)
Venha me encontrar na minha casa na árvore
Come meet me at my treehouse
Podemos esquecer o mundo, só você e eu
We can forget the world, just you and me
Ah sim, está tudo bem, tudo bem, tudo bem agora
Aw yeah, it's alright, alright, alright now
(Ayy)
(Ayy)
Garota, eu quero ver você brilhando (brilhando)
Girl, I wanna see you shinin' (shinin')
Apenas o melhor para você, eu te cubro em diamantes (diamantes)
Only the best for you, I cover you in diamonds (diamonds)
Combinando com Rollies, agora nós dois temos um toque perfeito (Oh)
Matchin' rollies, now we both got perfect timin' (oh)
Você não se importa com o dinheiro, mas agora você está sorrindo
You don't care about the money, but now you smilin'
Fazendo amor na praia em uma ilha particular
Makin' love on a beach on a private island
Rolar o acelerador, assistir o Sol nascendo
Roll the gas up, watch the Sun risin'
Vá à loja Louis, reze para que eles tenham nossos tamanhos
Hit the Louis store, pray they got both our sizes
Sim Sim SIM SIM
Yeah, yeah, yeah, yeah
Venha, venha me encontrar na minha casa na árvore
Come, come meet me at my treehouse
Sim, estaremos soprando nuvens doces
Yeah, we'll be blowing sweet clouds
Sim, podemos fingir que o mundo é só você e eu
Yeah, we can pretend the world's just you and me
Quando as luzes estão apagadas abaixo de nós (Oh, oh)
When the lights are out below us (oh, oh)
Você sempre começa a surtar (surtar)
You ever start to freak out (freak out)
Venha me encontrar na minha casa na árvore
Come meet me at my treehouse
Podemos esquecer o mundo, só você e eu
We can forget the world, just you and me
Ah sim, está tudo bem, tudo bem, tudo bem agora
Aw yeah, it's alright, alright, alright now
Você pode dizer o que quiser
You can say whatever you like
Não há julgamento nesta altura
Ain't no judgin' up in this height
Você pode ser quem você é com você
You can be who you are with you
Está tudo bem, tudo bem, tudo bem agora
It's alright, alright, alright now
Está tudo bem, tudo bem, tudo bem agora
It's alright, alright, alright now
Está tudo bem, tudo bem, tudo bem agora
It's alright, alright, alright now
Está tudo bem, tudo bem, tudo bem agora
It's alright, alright, alright now
Está tudo bem, tudo bem, tudo bem agora
It's alright, alright, alright now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de James Arthur e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: