Dans La Pièce

Na Sala

Dans La Pièce

Eu escrevo frequentemente textos durosJ'écris souvent des textes durs
Digo a mim mesmo que é preciso mudar de texturaJe me dis qu'il faut changer de texture
Sou um fantasma, mas posso ser duro no sexoJe suis un fantôme, mais je peux faire le sexe dur
Mas não se deve excluir que hum eu sou muito determinadoMais il ne faut pas exclure que hum je suis trop déter
Vou terminar como artista, não proletárioJe vais finir artiste, pas prolétaire

Não sou formatadoJe ne suis pas formaté
E ouço esses jovens, é preciso controlá-los, ah simEt j'entends ces jeunes, il faut le mater, ah ouais
Não espero que o esforço me chameJ'attends pas que l'effort m'appelle
Estou com raiva, vou consertar tudo, ah simJ'ai la rage je vais tout colmater, ah ouais

Confio em mim e nas minhas habilidadesJ'ai confiance en moi et mes capa
Faço tudo sozinho, claro que sou capaz (yeah)Je fais tout tout seul bien sûr que j'en suis capable (yeah)
Tenho as produções na música, é boa, boa, boaJ'ai les prods sur le son, il est bon, bon, bon
Você quer que dure, que seja longa, longa, longaTu veux qu'il dure, qu'il soit long, long, long

Quero me destacar, sozinho e transpassarJe veux percer, tout seul et transpercer
Vou agradecer pelo Bercy, éJe dirai merci pour le Bercy, bah ouais (bah ouais)
Não estou aqui para fechar portasJe suis pas là pour me fermer les portes
Não importa, a vontade de me teletransportar, drogaQu'importe, l'envie de me téléporter bordel

Todas as minhas músicas no meu disco rígido (ah sim)Tous mes sons dans mon disque dur (ah ouais)
Por que ainda não sou disco de ouro (ah sim)Pourquoi je suis pas encore disque d'or (ah ouais)
Mas eu não ligo para a Mercedes (sim)Mais je m'en branle de la Mercedes (ouais)
Nunca direi droga, está mortoJamais je me dirai merde c'est dead

Ah, oh, ouh estou com pressa, simAh, oh, ouh je me presse yeah
Atrasado, coloco a música no carro, sim (ok)En retard je mets le son dans la caisse yeah (ok)
Baker, Moka, nós os f*demos, sim (f*demos)Baker, Moka on les baise yeah (baise)
Você sente o respeito na sala, sim (ah sim)Tu sens le respect dans la pièce yeah (ah ouais)

Ah, oh, ouh estou com pressa, simAh, oh, ouh je me presse yeah
Atrasado, coloco a música no carro, sim (sim)En retard je mets le son dans la caisse yeah (yeah)
Baker, Moka, nós os f*demos, sim (f*demos)Baker, Moka on les baise yeah (baise)
Você sente o respeito na sala, simTu sens le respect dans la pièce yeah

Ah, oh, ouh estou com pressa, simAh, oh, ouh je me presse yeah
Atrasado, coloco a música no carro, simEn retard je mets le son dans la caisse yeah
Baker, Moka, nós os f*demos, sim (f*demos)Baker, Moka on les baise yeah (baise)
Você sente o respeito na sala, sim (ok)Tu sens le respect dans la pièce yeah (ok)

Ah, oh, ouh estou com pressa, simAh, oh, ouh je me presse yeah
Atrasado, coloco a música no carro, simEn retard je mets le son dans la caisse yeah
Baker, Moka, nós os f*demos, simBaker, Moka on les baise yeah
Você sente o respeito na sala, simTu sens le respect dans la pièce yeah

Eu não gostava da aula porque me sentia diferenteJe n'aimais pas la classe car je me sentais différent
Não encontro meu lugar na massa, estrela cadenteJe ne trouve pas ma place dans la masse étoile filante
Papai é negro, quatrocentos anos que sou militantePapa est renoi, quatre-cents ans que je suis militant
Minha pele é bronzeada, eu gosto, é evidenteMa peau est bronzée je lui plais c'est évident

Tente me entender, não me serve, estou delirandoEssaye de me cerner ça me va pas je suis délirant
Podemos nos cansar tarde da noite, é estimulanteOn peut s'en lasser tard le soir c'est stimulant
Amarro os cadarços do meu tênis brancoJe refais les lacets de ma paire de Nike blanche
Aperto o play, Baker, dois, três passos de dançaJ'appuie sur play, Baker deux, trois pas de danse

Empurrar as portas além dos limites, ousePousser les portes hors des limites, ose
Fora do meu corpo, avalio meus errosEn dehors de mon corps j'évalue mes fautes
Te amo até a morte, não sei mais o que fazerJe t'aime à la mort, je sais plus comment faire
Muitos desacordos, vejo-os festejarPleins de désaccord je les vois faire la fête

Tente me colocar e faremos guerraEssaye de me la mettre et on te fait la guerre
Nada mais a perder em todo o planetaPlus rien à perdre sur la Terre entière
Pule pela janela e navegue pelo arSaute par la fenêtre et puis vogue dans l'air
Realize todos os meus sonhos e comentários (yeah)Exhausse tous mes rêves et des commentaires (yeah)

Você sente o respeito na sala, simTu sens le respect dans la pièce yeah
M O K B O K mil peças, simM O K B O K mille pièces yeah
Menos estresse, progrida, endireite, simMoins de stress, progresse redresse yeah
No céu, rolando em alta velocidade, simDans le ciel roule à pleine vitesse yeah
Na mala, sete Glock para silenciá-losDans le coffre sept Glock pour les faire taire
Paz às suas mães, coloque tratores (yeah)Paix à leur mère, mets des tracteurs (yeah)
Antissistema no sistema (aham)Antisystème dans le système (aham)
James Baker faz pãesJames Baker fait des bakers

Ah, oh, ouh estou com pressa (pressa)Ah, oh, ouh je me presse yeah (presse yeah)
Atrasado, coloco a música no carro (carro)En retard je mets le son dans la caisse yeah (caisse yeah)
Baker, Moka, nós os f*demos (f*demos)Baker, Moka on les baise yeah (on les baise)
Você sente o respeito na sala (pressa)Tu sens le respect dans la pièce yeah (presse yeah)

Ah, oh, ouh estou com pressa (pressa)Ah, oh, ouh je me presse yeah (presse yeah)
Atrasado, coloco a música no carro (carro)En retard je mets le son dans la caisse yeah (caisse yeah)
Baker, Moka, nós os f*demos (f*demos)Baker, Moka on les baise yeah (on les baise)
Você sente o respeito na sala (pressa)Tu sens le respect dans la pièce yeah (presse yeah)

Ah, oh, ouh estou com pressa (pressa)Ah, oh, ouh je me presse yeah (presse yeah)
Atrasado, coloco a música no carro (carro)En retard je mets le son dans la caisse yeah (caisse yeah)
Baker, Moka, nós os f*demos (f*demos)Baker, Moka on les baise yeah (on les baise)
Você sente o respeito na sala (pressa)Tu sens le respect dans la pièce yeah (presse yeah)

Ah, oh, ouh estou com pressa (pressa)Ah, oh, ouh je me presse yeah (presse yeah)
Atrasado, coloco a música no carro (carro)En retard je mets le son dans la caisse yeah (caisse yeah)
Baker, Moka, nós os f*demos (f*demos)Baker, Moka on les baise yeah (on les baise)
Você sente o respeito na sala (pressa)Tu sens le respect dans la pièce yeah (presse yeah)

Você sente o respeito na sala, simTu sens le respect dans la pièce yeah
Todas as minhas músicas no meu disco rígidoTous mes sons dans mon disque dur
Menos estresse, progrida, endireite, simMoins de stress, progresse redresse yeah
Por que ainda não sou disco de ouroPourquoi je suis pas encore disque d'or
Na mala, sete Glock para silenciá-losDans le coffre sept Glock pour les faire taire
Mas eu não ligo para a MercedesMais je m'en branle de la Mercedes
Antissistema no sistemaAntisystème dans le système
Nunca direi droga, está mortoJamais je me dirai merde, c'est dead