Tradução gerada automaticamente
Voices
James Bakian
Vozes
Voices
Não há luz aqui
There ain’t no light here
O sol não brilha aqui
The Sun don’t shine bright here
Em sua mente um lugar de desespero
In her mind a place of despair
Ela grita de medo
She cries out in fear
E eu estou esperando, orando e gritando que ela ainda possa estar aqui
And I’m hoping and praying and crying out that she might still be here
Porque quando eu acordo na manhã seguinte, cada piscada me deixa cheia de lágrimas
Cos when I wake up next morning every blink has got me filled with tears
Todas as vozes em sua cabeça
All the voices in her head
A fez desejar que ela estivesse morta
Got her wishing she was dead
E meus ossos estão tremendo de medo
And my bones are quaking scared
Tenho esses sentimentos não declarados
Got these feelings undeclared
E espero que ela saiba que eu me importo
And I hope she knows I care
Porque para ela eu estarei lá
Cos for her I’ll be there
Respirar o ar gelado
Breathing in the freezing air
Todas as vozes na minha cabeça
All the voices in my head
Todas as vozes na minha cabeça
All the voices in my head
Todas as vozes na minha cabeça
All the voices in my head
Deitado em seu túmulo
Lying in her grave
Com todo o amor que dei
With all the love I gave
Mas onde não havia oração
But where there was no prayer
A verdade era demais para suportar
The truth was too much to bear
E eu estou me perguntando se eu poderia ter mudado de idéia, mas é injusto
And I’m asking myself if I could’ve changed her mind but it’s unfair
Será que ela vai acordar na manhã seguinte ou vai adormecer e não respirar ar
Will she wake up next morning or will she fall asleep and breathe no air
Todas as vozes em sua cabeça
All the voices in her head
A fez desejar que ela estivesse morta
Got her wishing she was dead
E meus ossos estão tremendo de medo
And my bones are quaking scared
Tenho esses sentimentos não declarados
Got these feelings undeclared
E espero que ela saiba que eu me importo
And I hope she knows I care
Porque para ela eu estarei lá
Cos for her I’ll be there
Respirar o ar gelado
Breathing in the freezing air
Todas as vozes na minha cabeça
All the voices in my head
Todas as vozes na minha cabeça
All the voices in my head
Todas as vozes na minha cabeça
All the voices in my head
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de James Bakian e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: