Just Sayin'

Apenas dizendo'

Just Sayin'

Ei garota, parece que você precisa de mais um
Hey girl, looks like you need one more
Sim, eu aposto que você já ouviu isso antes
Yeah I bet you've heard that one before
O clichê de conversa fiada é o que todos os outros caras dizem
The small talk cliché is what all the other guys say
Eu não quero me adiantar
I don't wanna get ahead of myself
Você está dentro ou fora, baby, eu não posso dizer
Are you in or out baby I can't tell
Eu vi aqueles olhos azuis me dando luz verde?
Did I see those blue eyes giving me the green light?

Diga-me, diga-me garota, estou lendo isso certo?
Tell me, tell me girl am I reading this right?
Eu sei, eu sei que soa como uma linha de captação
I know, I know it sounds like a pick up line
Estamos aqui de pé sozinhos
We're standing over here all by ourselves
E você não está olhando para mais ninguém
And you ain't looking at no one else

Eu não estou dizendo que devemos sair agora
I ain't sayin' we should leave right now
Mas garota desde o segundo em que você entrou
But girl from the second you walked in
Seus olhos têm falado muito
Your eyes have been doing all the talking
Eu não estou dizendo que devemos abandonar essa multidão
I ain't sayin' we should ditch this crowd
Mas baby, esse luar está desaparecendo
But baby that moonlight's fading
E você está aqui, eu estou aqui, sim, sim, só estou dizendo
And you're here, I'm here, yeah yeah I'm just sayin'
Oh whoah, eu só estou dizendo, eu estou apenas dizendo
Oh whoah, I'm just sayin', I'm just sayin'

Você pode me deixar pendurado em suspense
You can leave me hanging in suspense
Ou podemos passar a noite toda em cima do muro
Or we can spend all night sitting on the fence
Vamos deixar seus amigos com meus amigos, você sabe no que eu estou chegando
We'll leave your friends with my friends, you know what I'm getting at
Garota, eu odeio afirmar o óbvio
Girl I hate to state the obvious
Mas algo está acontecendo entre nós dois
But something's going down between the two of us
As faíscas continuam voando e nós nem estamos tentando
The sparks keep flying and we ain't even tryin'

Diga-me, diga-me garota, estou lendo isso certo?
Tell me, tell me girl am I reading this right?
Eu sei, eu sei que parece uma linha de captação
I know, I know it sounds like a pick up line
E como isso vai acabar, baby, eu não sei
And how it's gonna end baby I don't know
Mas aqui estamos dançando devagar
But here we are dancing slow

Eu não estou dizendo que devemos sair agora
I ain't sayin' we should leave right now
Mas garota desde o segundo em que você entrou
But girl from the second you walked in
Seus olhos têm falado muito
Your eyes have been doing all the talking
Eu não estou dizendo que devemos abandonar essa multidão
I ain't sayin' we should ditch this crowd
Mas baby, esse luar está desaparecendo
But baby that moonlight's fading
E você está aqui, eu estou aqui, sim, sim, só estou dizendo
And you're here, I'm here, yeah yeah I'm just sayin'
Oh whoah, eu só estou dizendo, eu estou apenas dizendo
Oh whoah, I'm just sayin', I'm just sayin'
Sim, sim, só estou dizendo
Yeah yeah I'm just sayin'

Diga-me, diga-me garota, estou lendo isso certo?
Tell me, tell me girl am I reading this right?
Eu sei, eu sei que soa como uma linha de captação
I know, I know it sounds like a pick up line
Estamos aqui de pé sozinhos
We're standing over here all by ourselves
E você não está olhando para mais ninguém
And you ain't looking at no one else

Diga-me, diga-me garota, estou lendo isso certo?
Tell me, tell me girl am I reading this right?
Eu sei, eu sei que soa como uma linha de captação
I know, I know it sounds like a pick up line
E como isso vai acabar, baby, eu não sei
And how it's gonna end baby I don't know
Mas aqui estamos dançando devagar
But here we are dancing slow
Estou só a dizer'
I'm just sayin'

Eu não estou dizendo que devemos sair agora
I ain't sayin' we should leave right now
Mas garota desde o segundo em que você entrou
But girl from the second you walked in
Seus olhos têm falado muito
Your eyes have been doing all the talking
Eu não estou dizendo que devemos abandonar essa multidão
I ain't sayin' we should ditch this crowd
Mas baby, esse luar está desaparecendo
But baby that moonlight's fading
E você está aqui, eu estou aqui, sim, sim, só estou dizendo
And you're here, I'm here, yeah yeah I'm just sayin'
Oh whoah, eu só estou dizendo, eu estou apenas dizendo
Oh whoah, I'm just sayin', I'm just sayin'
Sim, sim, só estou dizendo
Yeah yeah I'm just sayin'
Oh whoah, eu só estou dizendo
Oh whoah, I'm just sayin'
Você está aqui, eu estou aqui, sim garota, só estou dizendo
You're here, I'm here, yeah girl, I'm just sayin'
Oh whoah, sim garota, eu só estou dizendo
Oh whoah, yeah girl I'm just sayin'
Você está aqui, eu estou aqui, sim, sim, só estou dizendo
You're here, I'm here, yeah yeah I'm just sayin'