exibições de letras 275.329

Stay The Night

James Blunt

Letra

SignificadoPratique Inglês

Passar a Noite

Stay The Night

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
HeyHey

No momento, está vinte e dois grausIt's seventy-two degrees
Zero chance de chuvaZero chance of rain
O dia foi perfeitoIt's been a perfect day
Estamos todos rodopiando sem pararWe're all spinning on our heels
Tão distantes da realidadeSo far away from real
Na Califórnia, ei, eiIn California, ayy, ayy

Nós assistimos o pôr do Sol de dentro do carroWe watched the sunset from our car
Todo mundo parou para olharWe all took it in
E quando escureceuAnd by the time that it was dark
Eu e você já estávamos conversando, éYou and me had something, yeah

E se é isso que nós temosAnd if this is what we've got
Então, o que temos é ouroThen what we've got is gold
Estamos brilhando e eu queroWe're shining bright and I want you
Quero que você saibaI want you to know
O amanhecer está chegandoThe morning's on its way
Nossos amigos já se despediramOur friends all said goodbye
Não temos outro lugar para irThere's nowhere else to go
Eu espero que você passe a noite aquiI hope that you'll stay the night

Oh-oh-oh-oh, que você passe a noite aquiOh-oh-oh-oh, you'll stay the night
Oh-oh-oh-oh, éOh-oh-oh-oh, yeah

Estávamos cantando Billie JeanWe've been singing Billie Jean
Misturando vodca com cafeínaMixin' vodka with caffeine
E até estranhos paravam para conversarWe've got strangers stopping by
E mesmo você desafinandoAnd though you're out of tune
Garota, você me deixa louco, é sérioGirl, you blow my mind, you do
E tudo o que eu digo é que não quero me despedir essa noiteAnd I'll say is I don't wanna say good night

Não tem um cantinho sossegadoThere's no quiet corner
Para gente se conhecer melhorTo get to know each other
E não tem pressaAnd there's no hurry
Eu sou um cara paciente, você percebeuI'm a patient man, as you discovered

Porque se é isso que nós temos'Cause if this is what we've got
Então, o que temos é ouroThen what we've got is gold
Estamos brilhando e eu queroWe're shining bright and I want you
Quero que você saibaI want you to know
O amanhecer está chegandoThe morning's on its way
Nossos amigos já se despediramOur friends all said goodbye
Não temos outro lugar para irThere's nowhere else to go
Eu espero que você passe a noite aquiI hope that you'll stay the night

Oh-oh-oh-oh, que você passe a noite aquiOh-oh-oh-oh, you'll stay the night
Oh-oh-oh-oh, éOh-oh-oh-oh, yeah

Igual àquela música que tocava no rádioJust like the song on our radio set
Nós vamos dividir o abrigo da minha cama de solteiroWe'll share the shelter of my single bed
Mas é outra melodia que não sai da minha cabeçaBut it's a different tune that's stuck in my head
E ela é tipo assimAnd it goes

Se é isso que nós temosIf this is what we've got
Então, o que temos é ouroThen what we've got is gold
Estamos brilhando e eu queroWe're shining bright and I want you
Quero que você saibaI want you to know
O amanhecer está chegandoThe morning's on its way
Nossos amigos já se despediramOur friends all said goodbye
Não temos outro lugar para irThere's nowhere else to go
Eu espero que você passe a noite aquiI hope that you'll stay the night

Se é isso que nós temos (oh-oh-oh-oh)If this is what we've got (oh-oh-oh-oh)
Então, o que temos é ouro (oh-oh-oh-oh)Then what we've got is gold (oh-oh-oh-oh)
Estamos brilhando e eu quero (oh-oh-oh-oh)We're shining bright and I want you (oh-oh-oh-oh)
Quero que você saibaI want you to know
O amanhecer está chegando (oh-oh-oh-oh)The morning's on its way (oh-oh-oh-oh)
Nossos amigos já se despediram (oh-oh-oh-oh)Our friends all said goodbye (oh-oh-oh-oh)
Não temos outro lugar para ir (oh-oh-oh-oh)There's nowhere else to go (oh-oh-oh-oh)
Eu espero que você passe a noite aquiI hope that you'll stay the night

Composição: Bob Marley / James Blunt / Ryan Tedder / Steve Robson. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Francisco e traduzida por fabricio. Legendado por Caio. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de James Blunt e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção