Heartbeat

Piscar de Olhos

Heartbeat

Deixe pra lá
Let it slide
Todas as escolhas que eu fiz
All the choices I made
Deixe queimar
Let it burn
Como as linhas em meu rosto
As it rows down my face
Deixe recomeçar
Let it fall
Só para eu ser único de novo
Just to be the one again
Mas se eu quisesse
But if I want
Eu não seria mais amado por você
I won't be loved by you at all

Deixe ir
Let it slip
Cada promessa que quebrei
Every promise I break
Deixe queimar
Let it burn
Cada fôlego que trocamos
All that blows that we trade
Deixe recomeçar
Let it fall
Porque este lugar foi condenado
'Cause this place has been condemned
E nós sabemos
And we both know
Que não podemos mais ficar aqui
That we can't be here anymore

Sim, eu sei que eu puxei um pino no seu coração
Yeah, I know I pulled a pin on your heart
Mas eu errei quando disse pra você abaixar sua guarda
But I lost that all, then tell you when you let down your guard
Deveria correr, correr milhares de milhas
Should've run, run a hundred miles
E nunca olhar pra trás, porque sei que podemos voltar
Never look back track, 'cause now we can backtrack
E sim, eu sei, eu só estou dizendo que nada pode mudar
And yeah, I know, I'm just sayin' nothing can change
Não é nossa culpa, está na ponta da minha língua
No one to blame, it's on the tip of my tongue
Aqui vem, isso é loucura, você deve saber que
Here it comes, this is crazy, you should know that
Eu voltaria em um piscar de olhos
I would go back in a heartbeat
Apenas pra fazer seu coração bater
Just to make your heart beat

Deixe pra lá
Let it fail
É tarde demais para ser salvo
It's too late to be saved
Jogue os dados
Let it roll
Eles estão todos sem números
They're all across this grey
Deixe a faísca
Let it blaze
Há uma escuridão na chama
There's a darkness in the flame
E está perdido
And it's lost
E não podemos mais suportar
And we can't bear it anymore

Deixe deslizar
Let it slide
Eu não posso começar de novo
I can't start it again
Deixe queimar
Let it burn
Enquanto está nas minhas mãos
While it's held in my hand
Deixe pra lá
Let it fall
Porque esta viagem está no fim
'Cause this journey is at its end
Foi apenas sorte
It's only luck
Eu ser amado apesar de tudo
That I was loved by you at all

Sim, eu sei que eu puxei um pino no seu coração
Yeah, I know I pulled a pin on your heart
Mas me perdi quando disse pra você se entregar
But I lost that all, then tell you when you let down your guard
Deveria correr, correr milhares de milhas
Should've run, run a hundred miles
E nunca olhar pra trás, porque sei que podemos voltar
Never look back track, 'cause now we can backtrack
E sim, eu sei, só estou dizendo que nada pode mudar
And yeah, I know, I'm just sayin' nothing can change
Não é nossa culpa, está na ponta da minha língua
No one to blame, it's on the tip of my tongue
Aqui vem, isso é loucura, você deve saber que
Here it comes, this is crazy, you should know that
Eu voltaria em um piscar de olhos
I would go back in a heartbeat
Apenas pra fazer seu coração bater
Just to make your heart beat

Sim, eu sei que eu puxei um pino no seu coração
Yeah, I know I pulled a pin on your heart
Mas me perdi, quando disse pra você se entregar
But I lost that all, then tell you when you let down your guard
Deveria correr, correr milhares de milhas
Should've run, run a hundred miles
E nunca olhar pra trás, porque sei que podemos voltar
Never look back track, 'cause now we can backtrack
E sim, eu sei, só estou dizendo que nada pode mudar
And yeah, I know, I'm just sayin' nothing can change
Não é nossa culpa, está na ponta da minha língua
No one to blame, it's on the tip of my tongue
Aqui vem, isso é loucura, você deve saber que
Here it comes, this is crazy, you should know that
Eu voltaria em um piscar de olhos
I would go back in a heartbeat
Apenas pra fazer seu coração bater
Just to make your heart beat