I Won't Die With You

Eu Não Morrerei Com Você

I Won't Die With You

Quando te conheci, você era a alma da festa
When I met you, you were life and soul
Porque em todos os lugares que íamos
'Cause everywhere we'd ever go
Sim, você e eu éramos o coração da festa
Yeah, you and I were the heart of the party
Não sabíamos das responsabilidades
Didn't know the responsibilities
Estávamos apenas lá, duas crianças com sonhos
We were just out there, two kids with dreams
Tudo o que queríamos era dançar com todo mundo
All we wanted was to dance with everybody

Estaríamos no bar bebendo rum e coca-cola, a noite toda, em Nova York
We'd be at the bar drinking rum and coke, all night, in New York City
Porque o nascer do sol sobre o Central Park, parecia tão bonito
'Cause sunrise over Central Park, it looked so pretty
Não consigo lembrar exatamente quando você desapareceu
I can't quite put my finger on the time that you went missing

Eu não vou morrer com você, não vou desistir
I won't die with you, I won't check out
Este navio não está afundando, ele simplesmente não vai afundar
This ship ain't sinking, it just won't go down
Porque eu não terminei, meu coração bate alto
'Cause I'm not finished, my heart beats loud
Sim, ainda estou lutando, por que você está jogando a toalha?
Yeah, I'm still swinging, why you throwing in the towel?
Onde está o fogo interior?
Where's the fire inside?

Bem, isso era antes e isso é agora
Well, that was then and this is now
Parece que você perdeu o caminho de alguma forma
It seems you lost your way somehow
Alguém roubou a criança louca dentro de você
Somebody stole the crazy kid inside you
Agora você busca emoção em pílulas diferentes
Now you get your thrills from different pills
E todas as suas conversas são sobre crianças e contas
And all your chat is kids and bills
É triste pensar que os bons tempos ficaram para trás
It's bad to think the good times are behind you

Enquanto estou aqui, sentado na Ilha Branca na terra dos vivos
While I'm here, sitting on the White Isle in the land of living
Areia sob meus pés, minha supermodelo comigo
Sand under my feet, my supermodel with me
Não consigo lembrar exatamente quando você desapareceu
I can't quite put my finger on the time that you went missing

Eu não vou morrer com você, não vou desistir
I won't die with you, I won't check out
Este navio não está afundando, ele simplesmente não vai afundar
This ship ain't sinking, it just won't go down
Porque eu não terminei, meu coração bate alto
'Cause I'm not finished, my heart beats loud
Sim, ainda estou lutando, por que você está jogando a toalha?
Yeah, I'm still swinging, why you throwing in the towel?
Onde está o fogo interior?
Where's the fire inside?
Onde está o fogo interior?
Where's the fire inside?

Você sabe, você sabe
You know, you know
Todos nós envelhecemos
We all grow old
Você sabe, você sabe
You know, you know
Todos nós envelhecemos
We all grow old

Eu não vou morrer com você, não vou desistir
I won't die with you, I won't check out
Este navio não está afundando, ele simplesmente não vai afundar
This ship ain't sinking, it just won't go down
Porque eu não terminei, meu coração bate alto
'Cause I'm not finished, my heart beats loud
Sim, ainda estou lutando, por que você está jogando a toalha?
Yeah, I'm still swinging, why you throwing in the towel?
Eu não vou morrer com você, não vou desistir
I won't die with you, I won't check out
Este navio não está afundando, ele simplesmente não vai afundar
This ship ain't sinking, it just won't go down
Porque eu não terminei, meu coração bate alto
'Cause I'm not finished, my heart beats loud
Sim, ainda estou lutando, por que você está jogando a toalha?
Yeah, I'm still swinging, why you throwing in the towel?
Onde está o fogo interior?
Where's the fire inside?