Make Me Better

Me Faz Melhor

Make Me Better

Você me fez café da manhã todas as manhãsYou made me breakfast every morning
Você me fez dormir durante toda a noiteYou made me sleep all through the night
Você me preocupou sem aviso prévioYou made me worry without any warning
Apenas deixe-me deitar aqui, afogar-me nos seus olhos, queridaLet me just lie here, drown in your eyes, dear

Você me deixou pesaroso, não era sempreYou made me sorry this wasn't always
Você me deixou com fome por seu corpo, queridaYou made me hungry for your body, babe
Você me fez correr os corredores do hospitalYou made me run down hospital hallways
Você me deu vida, querida, e ele tem seus olhosYou gave me life, dear, and he's got your eyes

Eu esperei tanto tempoI waited so long
Querida, eu errei com vocêBaby, I did you wrongs
Compensação pelo tempo que perdemosMake up for the time we've wasted
Você esperaria pelo telefoneYou would wait by the phone
Toda vez que eu fui emboraEvery time I was gone
Mas durante todo esse tempoBut all along

Você é tudoYou are everything
Que eu nunca fuiI have never been
Eu quero que você me faça melhorI want you to make me better
E eu estive pensandoAnd I've been wondering
Por que você me deixou entrarWhy you let me in
Eu quero que você me faça melhorI want you to make me better

Você me fez parar e saborear o momentoYou made me stop and savor the moment
Você me fez rir em voz alta, você fazYou made me laugh out loud, you do
Você me dá memórias como se o tempo estivesse congeladoYou give me memories like time is frozen
Você me deu um filho e ele tem o seu sorrisoYou gave me a child and he's got your smile

E eu cantei uma cançãoAnd I sang a song
Toda noite em que fui emboraEvery night I was gone
Sobre todos os sonhos que eu estou perseguindoAbout all the dreams I'm chasing
E eu estava erradoAnd I have been wrong
Com as coisas que fizWith the things that I've done
Porque durante todo esse tempo'Cause all along

Você é tudoYou are everything
Que eu nunca fuiI have never been
Eu quero que você me faça melhorI want you to make me better
E eu estive pensandoAnd I've been wondering
Por que você me deixou entrarWhy you let me in
Eu quero que você me faça melhorI want you to make me better

Apesar de que eu nunca ter lido a sua menteAlthough that I've never read your mind
Eu descobri sozinhoI figured it out on my own
Estou tão feliz que eu apanhei você em tempoI am so glad that I caught you in time
Antes de ficar sozinho, sozinhoBefore I am left all alone, alone

Você é tudoYou are everything
Que eu nunca fuiI have never been
Eu quero que você me faça melhorI want you to make me better
Então, por favor, minha queridaSo please, my darling
Pegue este anel de casamentoTake this wedding ring
Eu quero que você me faça melhorI want you to make me better
E eu estive pensandoAnd I've been wondering
Por que você me deixou entrarWhy you ever let me in
Eu quero que você me faça melhorI want you to make me better
Eu quero que você me faça melhorI want you to make me better
Eu quero que você me faça melhorI want you to make me better