Jimmy And Jesus

Jimmy e Jesus

Jimmy And Jesus

Jimmy nasceu em Belém, na GeórgiaJimmy was born in Bethlehem, Georgia
Ele cresceu e se tornou carpinteiro de profissãoHe grew up to be a carpenter by trade
Nos conhecemos há quatro anos em um canteiro de obrasWe met four years ago on a job site
Disse que tinha acabado de completar 29 anos no Dia de NatalSaid he'd just turned 29 on Christmas Day

Jimmy sempre tinha um martelo na mãoJimmy always had a hammer in his hand
Ainda posso ouvir ele batendo aqueles pregos de dezI can still hear him driving those tenpenny nails
Mas domingo de manhã você o encontrava na igreja batistaBut Sunday morning you'd find him at the Baptist church
Agradecendo pela família, amigos e pela saúdeGiving thanks for his family, friends and his health

Jimmy e Jesus com certeza tinham muito em comumJimmy and Jesus sure did have a lot in common
Ambos nasceram em dezembro numa cidade com o mesmo nomeBoth born in December in a town with the same name
Jimmy e Jesus trabalhavam duro todo diaJimmy and Jesus worked hard every day
Tentando fazer deste mundo um lugar melhorTryin' to make this world a better place

O salário semanal mal dava pra pagar as contasHis weekly paycheck barely paid his bills
Mas ele sempre conseguia arranjar dez a mais pra emprestar a um amigoYet he could always find an extra ten to lend a friend
Você ouvia eles dizendo "a gente te paga na sexta"You'd hear them say "we'll pay ya back on Friday"
Mas ele dizia "Não se preocupe com isso"But he'd say "Don't worry about it"
E só olhava pra eles e sorriaAnd just look at them and grin

Jimmy e Jesus com certeza tinham muito em comumJimmy and Jesus sure did have a lot in common
Eles te dariam a camisa do corpoThey'd give you the shirt right off their back
Jimmy e Jesus trabalhavam duro todo diaJimmy and Jesus worked hard every day
Tentando fazer deste velho mundo um lugar melhorTryin' to make this old world a better place

Olhando pra trás, não consigo esquecer aquela tarde chuvosa de abrilLooking back I can't forget that rainy April afternoon
Eu escorreguei e caí enquanto eu e Jimmy estávamos trabalhando no telhadoI slipped and fell while me and Jimmy were working on a roof
Ele estendeu a mão e me salvou de cairHe reached out and saved me from fallin' down
Mas então ele perdeu o equilíbrio e caiu no chãoBut then he lost his balance and tumbled to the ground
Jimmy e Jesus com certeza tinham muito em comumJimmy and Jesus sure did have a lot in common
Eles viveram suas vidas de forma altruístaThey lived their lives unselfishly
E morreram para salvar um amigoAnd died to save a friend
Jimmy e Jesus trabalhavam duro todo diaJimmy and Jesus worked hard everyday
Tentando fazer deste velho mundo um lugar melhorTryin' to make this old world a better place