The Couple

O Casal

The Couple

Nós conhecemos o casal em um restaurante em DallasWe met the couple in a restaurant in Dallas
Eles tinham o dobro da nossa idade e estavam tão apaixonadosThey were twice our age and so much in love
Vinte anos que estavam comemorandoTwenty years they were celebrating
De mãos dadas, não conseguiam ficar perto o suficienteHand in hand they couldn't sit close enough
Eu me inclinei e perguntei para aquele homemI leaned over and asked that man
Qual é o seu segredo para um amor assimWhat is your secret for love like that

Ele disse que nunca houve realmente um segredoHe said there's never really been any secret
Amor é simplesmente o que você faz deleLove is simply what you make of it
Em um mundo com tantas escolhasIn a world with so many choices
Basta dar seu coração e então ficar ao lado deleJust give your heart and then stand by it

Nós compramos champanhe e brindamos ao casalWe bought champagne and we toasted the couple
Eles nos desejaram bem e seguiram seu caminhoThey wished us well and then went their way
Nós nos sentamos de volta um pouco mais pertoWe sat back down a little closer together
E você me contou o que aquela mulher tinha a dizerAnd you told me what that woman had to say
Ela disse, querido, o amor nunca será fácilShe said honey love won't ever be easy
Mas isso não significa que não pode ser o melhorBut that don't mean it can't be the best

Você vê, nunca houve realmente um segredoYou see there's never really been any secret
Amor é simplesmente o que você faz deleLove is simply what you make of it
Em um mundo com tantas escolhasIn a world with so many choices
Basta dar seu coração e então ficar ao lado deleJust give your heart and then stand by it

Duas pessoas apaixonadasTwo people in love
Eu me pergunto se eles sabem o quanto significaram para nósI wonder if they know how much they meant to us

Nós frequentemente nos perguntamos sobre aquele casalWe've often wondered about that couple
Onde eles estão e o que estão fazendo hojeWhere they are and what they're doing today
Provavelmente estão em algum restaurante em DallasThey're probably in some restaurant in Dallas
Ajudando algum jovem casal a encontrar seu caminhoHelping some young couple find their way

Eles estão dizendo que nunca houve realmente um segredoThey're saying there's never really been any secret
Amor é simplesmente o que você faz deleLove is simply what you make of it
Em um mundo com tantas escolhasIn a world with so many choices
Basta dar seu coração e então ficar ao lado deleJust give your heart and then stand by it