Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 6.749

Doing It To Death

James Brown

Letra

Significado

Fazendo Isso Até Morrer

Doing It To Death

Bora lá! Como você tá, irmão? (Tô de boa!)Hit it! How you feelin' brother? (Feelin' good!)
Você tá se sentindo bemYou're feelin' good
Você toca muito, irmãoYou play so much bone, brother
Como você tá, cara? (Tô tranquilo!)How you feelin', man? (I feel alright!)
Não vou chamar seu nomeI won't call your name
Não quero que ninguém saiba que você tá aquiI don't want no people to know you're in here
Como vocês tão, galera? (Beleza!)How you feelin', fellas? (Alright!)
Agora manda ver! Vamos agitarNow jam! Sure gettin' down
Vamos ter um tempo funk muito bom...We're gonna have a funk good time...
Temos que te levar mais altoWe gotta take you higher
Huh! Beleza!Huh! Alright!
Temos que te levar mais alto, huh!We gotta take you higher, huh!
Irmãos! Agora quero que todo mundo sopreBrothers! Now I want everybody to blow
Uns dois refrõesAbout two choruses
E então eu vou te chamarAnd then I'm gonna wave you in
Quero pegar o caraI wanna get the fella
Com o trompete aliWith the little horn over there
Fred vai nos levar mais alto, levar mais altoFred's gonna take us higher, take us higher
Fred, Fred, Fred!Fred, Fred, Fred!
Sabe de uma coisa, quando eu ouço um grooveYou know what, when I hear a groove
Como esse groove, oh!Like this groove, oh!
Eu digo, preciso subirI say, I got to get higher
É isso aí, baby, é, éYeah baby, yeah, yeah
Olha sóLook a'here
Quando alguém tem um groove assimWhen someone's got a groove like this
Você sabe, você sabe, não!You know, you know, no!
Preciso de garra, preciso de garraI need to grit, gotta grit
Vou comer, preciso comerGonna eat, gotta eat
Preciso de garra, preciso de garra, sem fôlegoNeed to grit, gotta grit, no breath
Vocês sabem, irmãosYou know, brothers
Tô me preparando pra chamar vocêsI'm gettin' ready to wave y'all in
Sabe de uma coisaYou know what
Tô me sentindo pra baixo, preciso me levantarI feel so down, I need to get down
Pra eu conseguir me levantarIn order for me to get down
Preciso entrar em D.I got to get in D.
Pra eu conseguir me levantar, preciso entrar em D.In order for me to get down, I got to get in D.
Preciso entrar em D., cachorro, pra D.Need to get in D., dog for D.
Descer em D., funky D., balançando D., descendo D.Down D., funky D., shakin' D.,down D.
Oh! Huh! Ha ha!Oh! Huh! Ha ha!
Desce aí!Get on down!
Olha só, olha aquiloLook a'here, look at that
O que temos que fazerWhat we gotta do
Temos que ter um tempo funk muito bom...Gotta have a funk good time...
Oh, éOh, yeah
Não sabia que você tava cantando, FredI didn't know you were singin', Fred
Não reclama tantoDon't moan so much
Amigo, não reclama tantoBuddy, don't moan so much
Temos que te levar mais altoWe gotta take you higher
Espera um pouco!Wait a minute!
Sabe quem você disse que era aliKnow who you say that was over there
(Mano, você tá melhorando)(Man, you're lookin' better)
(Eu sei que já vi ele em algum lugar)(I know I've seen him somewhere)
É o Maceo?Is that Maceo?




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de James Brown e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção