Dying Beauty

Morte da Beleza

Dying Beauty

Eu estou sozinhoI'm alone
No meu sofrimentoIn my suffering
Amaldiçoado por esse desejo fatalCursed by this fatal longing

Para a florFor the flower
Floresceu em decadênciaBloomed in decay
Que detém a cura para a dor escura do meu coraçãoThat holds the cure for my heart's dark pain

Você é a morte da belezaYou're the dying beauty
DesejoI desire
No Inverno da minha vidaIn the winter of my life
Você é a morte da belezaYou're the dying beauty
Eu exijoI require
Para sobreviver a minha noite mais escuraTo survive my darkest night

Você está pálida mãosYou're pale hands
Acaricie minha peleCaress my skin
E mais em sua teia Sinto-me atraído emAnd deeper into your web I'm drawn in

ColapsoCollapsing on
Neste leito de morteThis dying bed
Renova-me com o seu descanso celestialRenew me with your heavenly rest

Você é a morteYou're the dying beauty
DesejoI desire
No Inverno da minha vidaIn the winter of my life
Você é a morte da belezaYou're the dying beauty
Eu exijoI require
Para reviver essa luz se apagandoTo revive this fading light

ComatosoComatose
No seu abraçoIn your embrace
Seu preto beijo me atrevo a provarYour black kiss I dare to taste

Envenenado porPoisoned by
Seu amor é doençaYour love's disease
Mas é a doença que eu procuroBut it is the sickness that I seek

Você é a morte da belezaYou're the dying beauty
DesejoI desire
No Inverno da minha vidaIn the winter of my life
Você é a morte da belezaYou're the dying beauty
Eu exijoI require
Para sobreviver a isto, a minha noite mais escuraTo survive this, my darkest night