Gidget

Gidget

Gidget

Ela age como uma adolescente, nessa fase intermediáriaShe acts sorta teenage, just in-between age
Parece ter um metro e meioLooks about four foot three
Embora seja bem pequenininha, chega a ser tão altaAlthough she's just small fry, just about so-high
Gidget é a garota pra mimGidget is the one for me

Uma verdadeira moleca, mas vestida pra festaA regular tomboy but dressed for a prom
Cara, quão fofa pode ser uma garota?Boy, how cute can one girl be?
Embora não seja tamanho GG, seu dedo é tamanho de anelAlthough she's not king size, her finger is ring-size
Gidget é a garota pra mimGidget is the one for me

Se ela diz que te amaIf she says she loves you
Pode apostar que ela te amaYou can bet your boots she loves you
Se ela diz que te odeiaIf she says she hates you
Isso também pode significar que ela te amaThat can also mean she loves you

Pode ser que ela só seja uma criança falando de amorIt very well may be she's just a baby speaking romantically
Se isso for um defeito, eu serei o professorIf that's a bad feature, I'll be the teacher
Gidget é a garota pra mimGidget is the one for me

<interlúdio instrumental><instrumental interlude>

Ela não é muito de glamourShe's not much on glamour
E deveria melhorar sua gramáticaAnd she should improve her grammar
Ainda assim eu suspiro e gaguejoStill I sigh and stammer
E meu coração bate como um martelinhoAnd my heart beats like a little ole hammer

Vinda do sul, com cara de fadaStrictly from Dixie, face like a pixie
Menor do que as garotas deveriam serShorter than girls should be
O resto do pacote é equipamento padrãoThe rest of the shipment standard equipment
Só uma boneca de macacãoJust a doll in dungarees
Mas Gidget <trompetes> é a garota pra mimBut Gidget <trumpets> is the one for me

FALADO: Ela é a melhor!!SPOKEN: She's it!!