May

Maio

May

Agora, eu e a May éramos duas crianças só nadando na piscinaNow, may and i were two children just swimming in a pool
A gente andava em foguetes, balanços e tentava tocar a luaWe'd ride on rockets, swingsets and we tried to touch the moon
E eu nunca vou esquecer a primeira vez que ela tocou minha mãoAnd i will never forget the first time she touched my hand
Eu sabia que ela poderia ser a que me tornaria um homem de verdadeI knew this could be the one who would make me an honest man

Ela era do jeito que eraShe was like the way she was
Ela era do jeito que eraShe was like the way she was

Agora, crescemos mais rápido do que poderíamos imaginarNow, we got older faster than we ever could have seen
As luzes se apagaram na formatura e depois no anel de casamentoLights went down on graduation then on a wedding ring
Compramos nossa primeira casa e um bebê a caminhoWe bought our first house and had a baby on the way
Mas durante o parto, eu perdi minha filhaBut during birth, i got my daughter
Jesus levou minha MayJesus took away my may

E eu não sabia como dizer o que sentiaAnd i didn't know how to say what i felt
Não, eu não sabia como dizer como era essa sensaçãoNo, i didn't know how to say what it felt like

Ela era do jeito que eraShe was just like she was
Quando você olhava nos olhos dela, você se perdiaWhen you looked into her eyes you'd come undone
Ela era do jeito que eraShe was just like she was
Ela poderia te amar no seu pior diaShe could love you on your worst day
E não se importava com os errosAnd didn't care about the mistakes
Ela era do jeito que eraShe was like she was

Agora, as meninas pequenas amam mais o papaiNow, baby girls love daddy most
Mas elas precisam do cuidado da mãeBut they need a mother's care
Eu fiz o meu melhor para criá-la direitoI tried my best to raise her right
Só não consegui fazer trança no cabelo delaI just couldn't braid her hair
Um dia ela ficou velha o suficiente para ter seu dia de casamentoOne day she got old enough to have her wedding day
Mas enquanto a levava até o altarBut as i walked her down the aisle
Tudo que eu conseguia ver era minha MayAll i could see was my may

E eu não sabia como dizer o que sentiaAnd i didn't know how to say what i felt
Não, eu não sabia como dizer como era essa sensaçãoNo, i didn't know how to say what it felt like

Ela era do jeito que eraShe was just like she was
Quando você olhava nos olhos dela, você via o solWhen you looked into her eyes you'd see the sun
Ela era do jeito que eraShe was just like she was
Ela poderia te amar no seu pior diaShe could love you on your worst day
E não se importava com os errosAnd didn't care about the mistakes
Ela era do jeito que eraShe was like she was

Mas May, eu espero que você possa ver o que eu vejoBut may, i hope you can see what i see
Porque quando falam da nossa menina, eles pensam em você'cause when they talk about our baby girl they think of you
E eles dizem para mimAnd they say to me

Ela é do jeito que eraShe's just like she was
Quando eu olhei nos olhos dela, eu vi o solWhen i looked into her eyes i'd see the sun
Ela era do jeito que eraShe was just like she was
Ela poderia te amar no seu pior diaShe could love you on your worst day
E não se importava com os errosAnd doesn't care about the mistakes
Ela era do jeito que eraShe was like she was

Ela era do jeito que eraShe was just like she was
Quando eu olhei nos olhos dela, eu me perdiWhen i looked into her eyes i'd come undone
Ela era do jeito que eraShe was just like she was
E eu não consigo sentir meu coração baterAnd i cannot feel my heart beat
Sem pensar nela dentro de mimWithout the thought of her inside me
Ela era do jeito que eraShe was like she was