Tradução gerada automaticamente
Louder Than A Loaded Gun
James Durbin
Louder Than uma arma carregada
Louder Than A Loaded Gun
Você deixou essa chave
You left that key
Você deixou a chave em cima da mesa
You left that key on the table
Você deixou meu coração
You left my heart
Você deixou meu coração na pista
You left my heart on the floor
Eu batalha em
I battle on
Com minhas cicatrizes de batalha ainda em aberto
With my battle scars still open
O que é bom?
What is it good for?
Diga-me, o que é bom?
Tell me, what is it good for?
Se tudo de um pedido de desculpas que você precisava
If an apology's all that you needed
Foi bem na ponta da minha língua
It was right on the tip of my tongue
E eu estou achando difícil de acreditar que
And I'm finding it hard to believe that
Era mais fácil para executar
It was easier to run
Foi mais fácil para correr?
Was it easier to run?
Então diga, por exemplo, digamos
So say, say, say
Só posso dizer o que você quer
Just can say what you want to
Mas hey hey hey
But hey hey hey
Só não me desistir
Just don't give me up
Eu posso gritar, grite, grite
I can scream scream scream
Tão alto quanto eu quero
As loud as I want to
Mas o silêncio tornou-se
But silence has become
Mais alto do que uma arma carregada
Louder than a loaded gun
Será que você anda comigo
Would you walk with me
Caminhe comigo para o oceano
Walk with me to the ocean
Só para escrever adeus
Just to write goodbye
Para escrever adeus na areia
To write goodbye in the sand
Bem não há nada aqui
Well there's nothing here
E nada mais para ser quebrado
And nothing left to be broken
Talvez seja parte do plano
Maybe that's part of the plan
Para quebrar tudo o que sou
To shatter everything I am
Se tudo de um pedido de desculpas que você precisava
If an apology's all that you needed
Foi bem na ponta da minha língua
It was right on the tip of my tongue
E eu estou achando difícil de acreditar que
And I'm finding it hard to believe that
Era mais fácil para executar
It was easier to run
Foi mais fácil para correr?
Was it easier to run?
Então diga, por exemplo, digamos
So say, say, say
Basta dizer o que você quer
Just say what you want to
Mas hey hey hey
But hey hey hey
Só não me desistir
Just don't give me up
Eu posso gritar, grite, grite
I can scream scream scream
Tão alto quanto eu quero
As loud as I want to
Mas o silêncio tornou-se
But silence has become
Mais alto do que uma arma carregada
Louder than a loaded gun
Pegue os pedaços
Pick up the pieces
Que caiu entre nós
That fell in between us
Leve-o ou deixe-o
Take it or leave it
Você pode dizer, por exemplo, digamos
You can say, say, say
Basta dizer o que você quer
Just say what you want to
Mas hey hey hey
But hey hey hey
Eu não dou a mínima
I don't give a damn
Eu posso gritar, grite, grite
I can scream scream scream
Apenas o mais alto que eu quero
Just as loud as I want to
Seu silêncio tornou-se
Your silence has become
Mais alto do que uma arma carregada
Louder than a loaded gun
Dizer, por exemplo, digamos
Say, say, say
Basta dizer o que você quer
Just say what you want to
Mas hey hey hey
But hey hey hey
Só não me desistir
Just don't give me up
Eu posso gritar, grite, grite
I can scream scream scream
Tão alto quanto eu quero
As loud as I want to
Mas o silêncio tornou-se
But silence has become
Mais alto do que uma arma carregada
Louder than a loaded gun
Mais alto do que uma arma carregada
Louder than a loaded gun
Mais alto do que uma arma carregada
Louder than a loaded gun
Dizer, por exemplo, digamos
Say, say, say
Basta dizer o que você quer
Just say what you want to
Mas o silêncio tornou-se
But silence has become
Mais alto do que uma arma carregada
Louder than a loaded gun
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de James Durbin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: