Dreamin' in the Country

Sonhando no Campo

Dreamin' in the Country

Sentado aqui, pensando na situação em que estouSittin' here, thinkin' 'bout the fix I'm in
Não há tempo pra escrever uma linha, isso vai acabar algum dia?Ain't no time to write a line, is it ever gonna end?
Passei toda a minha manhã na loja da esquinaSpent my whole mornin' at the corner store
Só fumando e brincando com o garoto do ladoJust a-smokin' and a-jokin' with the kid next door
Ficando irritado porque minha mente tá vaziaGettin' aggravated 'cause my mind's gone dead
Acho que vou tomar um drink e depois pular direto pra camaThink I'll have a little drink and then just jump right into bed

Andando pela rua em um grande CadillacRidin' down the street in a big ol' Cadillac
Parece que ontem tá pelo menos a um quilômetro de distânciaSeems to me that yesterday is at least a mile back
Me divertindo tanto, aproveitando a vidaHavin' such a good time, havin' so much fun
Só dançando e bebendo, provavelmente nunca vai acabarJust a-dancin' and a-drinkin', probably never get done
Então, de repente, ouço um zumbido nos meus ouvidosThen all at once I hear a ringin' in my ears
Acho que deve ter sido um sonho, porque ainda tô aquiGuess it must've been a dream 'cause I'm still right here

Um dia, vou deixar essa velha cidade do interiorCome one day, I'll be leavin' this old country town
Um dia, vou rumo à cidade grandeCome one day, I'll be headin' for the city
Me divertindo e bebendo um pouco, tudo vai dar certoHavin' fun and drinkin' some, everything's gonna work out fine
Um dia eu volto de novo, se eu tiver tempoOne day I'll come back again, if I get the time

Comendo doce de bordo debaixo da árvore de bordoEatin' maple candy underneath the maple tree
Só sentado na sombra pensando no que quero serJust a-sittin' in the shade thinkin' what I wanna be
Talvez um dia eu seja uma estrela de cinemaMaybe some day I'll be a movie star
Beijando garotas bonitas e dirigindo carros de luxoKissin' pretty girls and drivin' fancy cars
Então todo mundo vai ficar tão orgulhoso de mimThen everybody's gonna be so proud of me
Vai dizer que sempre souberam, é só esperar pra verSay they knew it all along, just you wait and see

Sentado aqui, pensando na situação em que estouSittin' here, thinkin' 'bout the fix I'm in
Não há tempo pra escrever uma linha, isso vai acabar algum dia?Ain't no time to write a line, is it ever gonna end?
Passei toda a minha manhã na loja da esquinaSpent my whole mornin' at the corner store
Só fumando e brincando com o garoto do ladoJust a-smokin' and a-jokin' with the kid next door
Ficando irritado porque minha mente tá vaziaGettin' aggravated 'cause my mind's gone dead
Acho que vou tomar um drink e depois pular direto pra camaThink I'll have a little drink and then just jump right into bed