Bye Bye, Love

Adeus, Amor

Bye Bye, Love

Adeus, amorBye bye love
Adeus, felicidadeBye bye happiness
Olá, solidãoHello loneliness
Acho que vou chorarI think I'm gonna cry

Adeus, amorBye bye love
Adeus, doce carinhoBye bye sweet caress
Olá, vazioHello emptiness
Sei que vou morrerI know I'm gonna die
Adeus, meu amor, adeusGoodbye my love bye bye

Lá vai nossa damaThere goes our lady
Com um "você sabe quem"With a "you know who"
Espero que ela esteja felizI hope she's happy
E "o velho 'Bate-Palmas' também"And "old 'Clapper' too"
Tivemos um bom ritmoWe had good rhythm
(e um pouco de deslize)(and a little slide)
Então ela entrouThen she stepped in
Me fez um favorDid me a favour
Eu joguei os dois pra fora.I threw them both out.

Adeus, amorBye bye love
Adeus, felicidadeBye bye happiness
Olá, solidãoHello loneliness
Acho que vou chorarI think I'm gonna cry
Adeus, meu amor, adeusBye bye my love bye bye
adeus, amorbye bye love
Vai chover lá foraIt's gonna be a raining out of doors
Adeus, doce carinhoBye bye sweet caress
Olá, vazioHello emptiness
Sei que vou morrerI know I'm gonna die
Adeus, meu amor, adeusGoodbye my love bye bye

Agora estou em um romanceNow I'm into romance
Eu fujo do amorI shy away from love
Cansei das garotas (ooh ooh)Got tired of ladies (ooh ooh)
Que tramam e me empurramThat plot and shove me
E essa é a razãoAnd that's the reason
Todos nós podemos (ver) tão claramenteWe all can (see) so clearly
Elas veem que nossa damaThey see that our lady
Está em uma 'festa'Is out on a 'spree'

Adeus, amorBye bye love
Adeus, felicidadeBye bye happiness
Olá, solidãoHello loneliness
Acho que vou chorarThink I'm gonna cry

Adeus, amorBye bye love
Adeus, felicidadeBye bye happiness
Olá, vazioHello emptiness